プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
suavissimi
più a lungo
最終更新： 2021-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vinum ad liba fundenda eiusdem mensurae in oblationem suavissimi odoris domin
e farai una libazione di un mezzo hin di vino; è un sacrificio consumato dal fuoco, soave profumo per il signore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
adolebuntque ea super altare in holocaustum lignis igne subposito in oblationem suavissimi odoris domin
i figli di aronne lo bruceranno sull'altare, sopra l'olocausto, posto sulla legna che è sul fuoco: è un sacrificio consumato dal fuoco, profumo soave per il signore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
adolebitque ea sacerdos super altare in alimoniam ignis et suavissimi odoris omnis adeps domini eri
il sacerdote li brucerà sull'altare: è un cibo consumato dal fuoco per il signore. ogni parte grassa appartiene al signore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
praecipe filiis israhel et dices ad eos oblationem meam et panes et incensum odoris suavissimi offerte per tempora su
«dà quest'ordine agli israeliti e dì loro: avrete cura di presentarmi al tempo stabilito l'offerta, l'alimento dei miei sacrifici da consumare con il fuoco, soave profumo per me
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alterumque agnum similiter offeretis ad vesperam iuxta omnem ritum sacrificii matutini et libamentorum eius oblationem suavissimi odoris domin
l'altro agnello l'offrirai al tramonto, con una oblazione e una libazione simili a quelle della mattina: è un sacrificio fatto con il fuoco, soave profumo per il signore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
confringetque ascellas eius et non secabit nec ferro dividet eam et adolebit super altare lignis igne subposito holocaustum est et oblatio suavissimi odoris domin
dividerà l'uccello in due metà prendendolo per le ali, ma senza separarlo, e il sacerdote lo brucerà sull'altare, sulla legna che è sul fuoco, come olocausto, sacrificio consumato dal fuoco, profumo soave per il signore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tollet sacerdos pugillum similae quae conspersa est oleo et totum tus quod super similam positum est adolebitque illud in altari in monumentum odoris suavissimi domin
anche il sacerdote che, tra i figli di aronne, sarà unto per succedergli, farà questa offerta; è una prescrizione perenne: sarà bruciata tutta in onore del signore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：