プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in die illa
in die illa
最終更新： 2022-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
in die iustus iudex
italiano
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
fuit in die herodias regis
era di giorno
最終更新： 2022-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
in die mala liberalità eum dominus
最終更新： 2023-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
habeas felicitatem in die es natus!
最終更新： 2023-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit in die illa non erit lux sed frigus et gel
in quel giorno, non vi sarà né luce né freddo, né gelo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in die illa cum venerit fugiens ad te ut adnuntiet tib
allora verrà a te un profugo per dartene notizia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tecta perstillantia in die frigoris et litigiosa mulier conparantu
il gocciolar continuo in tempo di pioggia e una moglie litigiosa, si rassomigliano
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dico vobis quia sodomis in die illa remissius erit quam illi civitat
io vi dico che in quel giorno sòdoma sarà trattata meno duramente di quella città
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
domine, deus salutis meae in die clamavi et nocte coram te
o, il mio risparmio piangeva giorno e notte, prima di
最終更新： 2020-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
et invoca me in die tribulationis et eruam te et honorificabis me diapsalm
come pecore sono avviati agli inferi, sarà loro pastore la morte; scenderanno a precipizio nel sepolcro, svanirà ogni loro parvenza: gli inferi saranno la loro dimora
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicebant autem non in die festo ne forte tumultus fieret in popul
ma dicevano: «non durante la festa, perché non avvengano tumulti fra il popolo»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et salvavit dominus in die illa israhel pugna autem pervenit usque bethave
così il signore in quel giorno salvò israele e la battaglia si estese fino a bet-aven
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in die illa erit dominus exercituum corona gloriae et sertum exultationis residuo populi su
in quel giorno sarà il signore degli eserciti una corona di gloria, uno splendido diadema per il resto del suo popolo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in die illa erit fons patens domus david et habitantibus hierusalem in ablutionem peccatoris et menstruata
in quel giorno vi sarà per la casa di davide e per gli abitanti di gerusalemme una sorgente zampillante per lavare il peccato e l'impurità
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et audient in die illa surdi verba libri et de tenebris et caligine oculi caecorum videbun
udranno in quel giorno i sordi le parole di un libro; liberati dall'oscurità e dalle tenebre, gli occhi dei ciechi vedranno
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum enim tulero gentes a facie tua et dilatavero terminos tuos nullus insidiabitur terrae tuae ascendente te et apparente in conspectu domini dei tui ter in ann
perché io scaccerò le nazioni davanti a te e allargherò i tuoi confini; così quando tu, tre volte all'anno, salirai per comparire alla presenza del signore tuo dio, nessuno potrà desiderare di invadere il tuo paese
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：