プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
res urbana
res urbanae
最終更新： 2021-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
aeterna manet
eterno
最終更新： 2021-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
roma aeterna orberg
istruzioni Ørberg
最終更新： 2019-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
legio aeterna victrix
eterno trionfante
最終更新： 2023-05-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
aeterna parantur virtute
il potere eterno sono
最終更新： 2021-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
cogito ergo sum lux aeterna
perciò io sono la luce eterna
最終更新： 2022-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
in memoria aeterna erit justus
nel sempre ricordato
最終更新： 2019-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
aeterna graeciae poetarum fama memoriate traditur
la fama dei poeti
最終更新： 2022-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fabula peracta est, scripta aeterna manent
la storia è stato scritto rimane eterna
最終更新： 2019-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
recta aedes aeterna manet in urbe maxima
casa dritta
最終更新： 2022-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
et haec est repromissio quam ipse pollicitus est nobis vitam aeterna
e questa è la promessa che egli ci ha fatto: la vita eterna
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aeterna graeciae poetarum fama memoriae traditur neque unquam vincitur
il rapporto dei poeti della grecia viene conquistata dalla memoria eterna, si tramanda in qualsiasi momento,
最終更新： 2020-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ibunt hii in supplicium aeternum iusti autem in vitam aeterna
e se ne andranno, questi al supplizio eterno, e i giusti alla vita eterna»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ecce unus accedens ait illi magister bone quid boni faciam ut habeam vitam aeterna
ed ecco un tale gli si avvicinò e gli disse: «maestro, che cosa devo fare di buono per ottenere la vita eterna?»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et non recipiat multo plura in hoc tempore et in saeculo venturo vitam aeterna
che non riceva molto di più nel tempo presente e la vita eterna nel tempo che verrà»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in memoria aeterna erit iustus ab auditione mala non timebit paratum cor eius sperare in domin
le opere delle sue mani sono verità e giustizia, stabili sono tutti i suoi comandi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
israhel salvatus est in domino salute aeterna non confundemini et non erubescetis usque in saeculum saecul
israele sarà salvato dal signore con salvezza perenne. non patirete confusione o vergogna per i secoli eterni»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
libera me, domine, de morte aeterna in die illa tremenda quando coeli movendi sun et terra
liberami, o signore, dalla morte eterna su quella paura di dio
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 7
品質：
参照：
gravius, saturnia, iusto nec pro materia fertur doluisse suique iudicis aeterna damnavit lumina nocte
saturno è più gravoso con i giusti, e si dice che si sia addolorato per la cosa; e l'eterno giudice condannò le luci della notte
最終更新： 2022-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed ideo misericordiam consecutus sum ut in me primo ostenderet christus iesus omnem patientiam ad deformationem eorum qui credituri sunt illi in vitam aeterna
ma appunto per questo ho ottenuto misericordia, perché gesù cristo ha voluto dimostrare in me, per primo, tutta la sua magnanimità, a esempio di quanti avrebbero creduto in lui per avere la vita eterna
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：