検索ワード: vocem meam aud qui me tangit (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

vocem meam aud qui me tangit

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

vocem meam audi qui me tangit

イタリア語

i hear a voice that touches me?

最終更新: 2021-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ocem meam aud qui me tangit

イタリア語

me e mi tocca o email

最終更新: 2020-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vocem mean audit qui me tangit

イタリア語

whoever touches me will hear my voice;

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vocem meam a ovime tangit

イタリア語

fa uscire la fa uscire il mio suono dall'inizio

最終更新: 2014-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vocem - meam- a- ovime- tangit

イタリア語

italiano

最終更新: 2021-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui me tangit vocem meam audi

イタリア語

whoever touches me will hear my voice;

最終更新: 2012-09-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui me tangit vocem meam audit

イタリア語

最終更新: 2020-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui me non defenderit

イタリア語

nessuno che mi difendeva, non è un cittadino del

最終更新: 2015-09-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui me invenirit inveniet

イタリア語

最終更新: 2023-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

amucum inveni qui me reliquerat

イタリア語

riservato

最終更新: 2019-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui me adiuvat ,iustiam adiuvat

イタリア語

最終更新: 2021-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

civis est nemo, qui me non defenderit

イタリア語

nessuno che mi difendeva, non è un cittadino del

最終更新: 2015-09-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnia possum in eo qui me confortat

イタリア語

tutto posso in colui che mi da forza

最終更新: 2019-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui me vir fortior est ad sufferendas plagas

イタリア語

chi è più forte portatore di ferite

最終更新: 2020-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

surgite eamus ecce qui me tradit prope es

イタリア語

alzatevi, andiamo! ecco, colui che mi tradisce è vicino»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mulieres opulentae surgite et audite vocem meam filiae confidentes percipite auribus eloquium meu

イタリア語

donne spensierate, suvvia ascoltate la mia voce; figlie baldanzose, porgete l'orecchio alle mie parole

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad quem mater in me sit ait ista maledictio fili mi tantum audi vocem meam et perge adferque quae dix

イタリア語

ma sua madre gli disse: «ricada su di me la tua maledizione, figlio mio! tu obbedisci soltanto e vammi a prendere i capretti»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui me invenerit inveniet vitam et hauriet salutem a domino

イタリア語

balia delle donne di vita nemico

最終更新: 2014-08-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si fecerit malum in oculis meis ut non audiat vocem meam paenitentiam agam super bono quod locutus sum ut facerem e

イタリア語

ma se esso compie ciò che è male ai miei occhi non ascoltando la mia voce, io mi pentirò del bene che avevo promesso di fargli

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui recipit vos me recipit et qui me recipit recipit eum qui me misi

イタリア語

chi accoglie voi accoglie me, e chi accoglie me accoglie colui che mi ha mandato

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,250,694 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK