検索ワード: conbuserunt (ラテン語 - インドネシア語)

incenderunt hostes domum dei destruxerunt murum hierusalem universas turres conbuserunt et quicquid pretiosum fuerat demoliti sun
ia meruntuhkan tembok kota yerusalem, dan membakar kota itu, termasuk rumah tuhan dan semua istana bersama barang-barang berharga yang masih ada di dalam istana-istana itu

surrexerunt omnes viri fortissimi et ambulaverunt tota nocte et tulerunt cadaver saul et cadavera filiorum eius de muro bethsan veneruntque iabes et conbuserunt ea ib
lalu orang-orang yang paling berani berangkat dari situ dan berjalan sepanjang malam ke bet-sean. mereka menurunkan jenazah saul dan jenazah putra-putranya dari tembok kota itu lalu membawanya ke yabesh, dan membakarnya

multi autem ex his qui fuerant curiosa sectati contulerunt libros et conbuserunt coram omnibus et conputatis pretiis illorum invenerunt pecuniam denariorum quinquaginta miliu
dan mereka yang biasa menjalankan ilmu guna-guna, mengumpulkan buku-buku mereka dan membakarnya di hadapan orang banyak. harga buku-buku itu kalau dijumlahkan semuanya ada kira-kira lima puluh ribu uang perak

dixeruntque philisthim quis fecit hanc rem quibus dictum est samson gener thamnathei quia tulit uxorem eius et alteri tradidit haec operatus est ascenderuntque philisthim et conbuserunt tam mulierem quam patrem eiu
orang-orang filistin pergi menyelidiki siapa yang melakukan hal itu. lalu orang memberitahukan kepada mereka bahwa simsonlah yang melakukannya, karena ayah mertuanya di timna telah memberikan istri simson kepada seorang kawan simson. karena itu orang-orang filistin membakar wanita itu serta seisi rumah ayahnya sampai habis