検索ワード: confringentur (ラテン語 - インドネシア語)

et demoliar aras vestras et confringentur simulacra vestra et deiciam interfectos vestros ante idola vestr
mezbah-mezbahnya akan dirubuhkan dan pedupaan-pedupaannya akan dipecahkan. semua orang di situ akan dibunuh di depan berhalanya

in omnibus habitationibus vestris urbes desertae erunt et excelsa demolientur et dissipabuntur et interibunt arae vestrae et confringentur et cessabunt idola vestra et conterentur delubra vestra et delebuntur opera vestr
semua kota israel akan dimusnahkan, semua mezbah dan berhalanya hancur berantakan, pedupaan-pedupaannya porak-poranda, dan segala apa yang mereka buat akan hilang

et succident illum alieni et crudelissimi nationum et proicient eum super montes et in cunctis convallibus corruent rami eius et confringentur arbusta eius in universis rupibus terrae et recedent de umbraculo eius omnes populi terrae et relinquent eu
tentara asing yang tidak mengenal ampun akan menebang dia lalu membiarkannya. rantingnya yang telah patah akan berjatuhan di semua gunung dan lembah di negeri itu. semua bangsa yang tinggal di bawahnya akan pergi meninggalkan dia