検索ワード: iesus (ラテン語 - インドネシア語)

iesus
yesus

respondit eis iesus modo crediti
yesus menjawab mereka, "jadi percayakah kalian sekarang

dicit illi iesus resurget frater tuu
"saudaramu akan hidup kembali," kata yesus kepada marta

quamquam iesus non baptizaret sed discipuli eiu
(sebenarnya yesus sendiri tidak membaptis melainkan pengikut-pengikut-nya saja.

et surgens iesus sequebatur eum et discipuli eiu
yesus bangkit dan bersama pengikut-pengikut-nya pergi dengan orang itu

et respondens iesus ait illis habete fidem de
yesus menjawab, "percayalah kepada allah

et advocans iesus parvulum statuit eum in medio eoru
yesus memanggil seorang anak kecil, dan membuat dia berdiri di depan mereka

dixit ergo iesus ad duodecim numquid et vos vultis abir
"tuhan," kata simon petrus kepada-nya, "kepada siapa kami akan pergi? perkataan tuhan memberi hidup sejati dan kekal

iesus autem amplius nihil respondit ita ut miraretur pilatu
tetapi yesus sama sekali tidak menjawab lagi, sehingga pilatus heran

iesus autem ait illi si potes credere omnia possibilia credent
"sudah sering roh jahat itu berusaha membunuh dia dengan menjatuhkannya ke dalam api atau ke dalam air. tetapi kalau bapak dapat menolong, sudilah bapak mengasihani kami dan menolong kami!

et invenit iesus asellum et sedit super eum sicut scriptum es
yesus mendapat seekor keledai muda, dan menungganginya. maka terjadilah yang tertulis dalam alkitab

et factum est cum consummasset iesus sermones hos omnes dixit discipulis sui
waktu yesus selesai mengajarkan semua hal itu, ia berkata kepada pengikut-pengikut-nya

iesus autem verbo quod dicebatur audito ait archisynagogo noli timere tantummodo cred
tanpa mempedulikan apa yang dikatakan orang-orang itu, yesus berkata kepada yairus, "jangan takut, percaya saja!

at iesus videns cogitationes cordis illorum adprehendens puerum statuit eum secus s
yesus tahu pikiran mereka, sebab itu ia mengambil seorang anak kecil dan membuat anak itu berdiri di samping-nya

et abiit et coepit praedicare in decapoli quanta sibi fecisset iesus et omnes mirabantu
orang itu pun pergi, dan mulai menceritakan di daerah sepuluh kota apa yang telah diperbuat yesus kepadanya. semua orang heran mendengarnya

misertus autem eorum iesus tetigit oculos eorum et confestim viderunt et secuti sunt eu
yesus kasihan kepada mereka, lalu menjamah mata mereka. saat itu juga mereka dapat melihat. lalu mereka mengikuti yesus