検索ワード: percusserunt (ラテン語 - インドネシア語)

aperuerunt super me ora sua exprobrantes percusserunt maxillam meam satiati sunt poenis mei
allah menyerahkan aku kepada orang durhaka; aku dijatuhkan-nya ke tangan orang durjana

inveneruntque adonibezec in bezec et pugnaverunt contra eum ac percusserunt chananeum et ferezeu
mereka menemukan adoni-bezek, raja negeri itu, dan menyerang dia

et percusserunt reliquias quae evadere potuerant amalechitarum et habitaverunt ibi pro eis usque ad diem han
mereka membunuh sisa-sisa orang amalek, lalu menetap di situ sejak waktu itu

inrueruntque philisthim in saul et filios eius et percusserunt ionathan et abinadab et melchisue filios sau
tetapi mereka disusul oleh orang filistin dan tiga orang di antara putra-putra saul itu mati dibunuh; yaitu yonatan, abinadab, dan malkisua

itaque percusserunt iudaei inimicos suos plaga magna et occiderunt eos reddentes eis quod sibi paraverant facer
demikianlah bangsa yahudi dapat berbuat semaunya dengan musuh mereka, mereka menyerang dengan pedang lalu membunuhnya

egressique viri israhel de masphat persecuti sunt philistheos et percusserunt eos usque ad locum qui erat subter bethcha
tentara israel keluar dari mizpa lalu mengejar orang filistin itu hampir sejauh bet-kar, dan menghancurkan mereka

dedit quoque dominus sapientiam salomoni sicut locutus est ei et erat pax inter hiram et salomonem et percusserunt foedus amb
tuhan menepati janji-nya dan memberikan hikmat kepada salomo. antara hiram dan salomo ada hubungan yang baik, dan mereka berdua telah membuat ikatan perjanjian

perrexeruntque in castra israhel porro consurgens israhel percussit moab at illi fugerunt coram eis venerunt igitur qui vicerant et percusserunt moa
tetapi ketika orang-orang moab itu sampai di perkemahan itu, mereka dipukul mundur oleh orang israel yang terus maju mengejar sambil membunuh merek

quo conperto benadad misit principes exercituum suorum ad urbes israhel qui percusserunt ahion et dan et abelmaim et universas urbes muratas nepthali
benhadad setuju dengan tawaran itu lalu menyuruh perwira-perwiranya bersama pasukan mereka menyerang kota-kota israel. mereka mengalahkan iyon, dan, abel-bet-maakha dan semua kota-kota perbekalan di naftali

abiit autem iudas cum symeone fratre suo et percusserunt simul chananeum qui habitabat in sephath et interfecerunt eum vocatumque est nomen urbis horma id est anathem
kemudian bersama-sama dengan suku simeon, suku yehuda itu pergi menyerang dan mengalahkan orang kanaan yang tinggal di kota zefat. mereka mengutuki kota itu, kemudian memusnahkannya lalu menamakannya horma

et ipso fine concluditur ascenderuntque filii dan et pugnaverunt contra lesem ceperuntque eam et percusserunt in ore gladii ac possederunt et habitaverunt in ea vocantes nomen eius lesemdan ex nomine dan patris su
orang-orang suku dan telah kehilangan sebagian dari wilayah mereka, jadi mereka pergi ke lesem dan menyerang kota itu. mereka merebutnya, membunuh penduduknya, dan menduduki kota itu. maka tinggallah mereka di situ dan mengubah nama kota lesem itu menjadi kota dan, menurut nama leluhur mereka

hii ergo venerunt quos supra descripsimus nominatim in diebus ezechiae regis iuda et percusserunt tabernacula eorum et habitatores qui inventi fuerant ibi et deleverunt eos usque in praesentem diem habitaveruntque pro eis quoniam uberrimas ibidem pascuas reppererun
pada zaman hizkia raja yehuda keturunan simeon tersebut menyerbu gedor. mereka menghancurkan kemah-kemah penduduk kota itu dan orang meunim, lalu mengusir penduduknya. kemudian mereka menetap di sana karena banyak padang rumputnya untuk ternak mereka