検索ワード: permanserit (ラテン語 - インドネシア語)

qui autem permanserit usque in finem hic salvus eri
tetapi orang yang bertahan sampai akhir, akan diselamatkan

beatior autem erit si sic permanserit secundum meum consilium puto autem quod et ego spiritum dei habe
namun ia akan lebih beruntung kalau tidak kawin lagi. itu pendapat saya sendiri, tetapi saya rasa bahwa yang saya ucapkan itu adalah dengan kuasa roh allah

qui autem perspexerit in lege perfecta libertatis et permanserit non auditor obliviosus factus sed factor operis hic beatus in facto suo eri
hukum allah sempurna dan mempunyai kekuatan untuk memerdekakan manusia. dan orang yang menyelidiki dan memperhatikan baik-baik serta melakukan hukum-hukum itu, dan bukannya mendengar saja lalu melupakannya, orang itu akan diberkati allah dalam setiap hal yang dilakukannya

quicumque enim ex operibus legis sunt sub maledicto sunt scriptum est enim maledictus omnis qui non permanserit in omnibus quae scripta sunt in libro legis ut faciat e
orang-orang yang bergantung kepada hukum agama, semuanya hidup di bawah kutukan. sebab dalam alkitab tertulis, "orang yang tidak setia menjalankan semua yang tertulis dalam buku hukum agama, dikutuk allah!