検索ワード: persequebantur (ラテン語 - インドネシア語)

propterea persequebantur iudaei iesum quia haec faciebat in sabbat
dan karena itu mereka mulai menyusahkan yesus, sebab ia menyembuhkan orang pada hari sabat

fugientes usque bethseta et crepidinem abelmeula in tebbath conclamantes autem viri israhel de nepthali et aser et omni manasse persequebantur madia
maka suku naftali, asyer, dan suku manasye baik yang di sebelah timur maupun yang di sebelah barat sungai yordan dipanggil juga. lalu mereka mengejar tentara midian

viri autem civitatis qui persequebantur iosue respicientes et videntes fumum urbis ad caelum usque conscendere non potuerunt ultra huc illucque diffugere praesertim cum hii qui simulaverant fugam et tendebant ad solitudinem contra persequentes fortissime restitissen
orang-orang ai menoleh ke belakang, dan melihat asap mengepul sampai ke langit. yosua dan pasukannya juga melihat asap dan menyadari bahwa pasukan yang lainnya sudah merebut kota itu. jadi, berbaliklah yosua dengan pasukannya untuk menyerang dan membunuh orang ai. orang-orang israel yang di kota ai itu pun datang dan turut menyerang, sehingga orang ai terkepung dan tak bisa melarikan diri. tidak seorang pun dari mereka yang lolos, semuanya mati dibunuh oleh orang israel