検索ワード: positio sicut pastor at holy cimabue (ラテン語 - インドネシア語)

positio sicut pastor at holy cimabue
jabatan sebagai pastor di paroki keluarga kudus

et congregabuntur ante eum omnes gentes et separabit eos ab invicem sicut pastor segregat oves ab hedi
segala bangsa akan dikumpulkan di hadapan-nya. lalu ia akan memisahkan mereka menjadi dua kumpulan seperti gembala memisahkan domba dari kambing

sicut pastor gregem suum pascet in brachio suo congregabit agnos et in sinu suo levabit fetas ipse portabi
seperti seorang gembala ia memelihara kawanan-nya; ia sendiri mengumpulkan mereka. anak-anak domba digendong-nya, dengan lemah lembut ia menuntun induk-induk-nya

audite verbum domini gentes et adnuntiate insulis quae procul sunt et dicite qui dispersit israhel congregabit eum et custodiet eum sicut pastor gregem suu
tuhan berkata, "dengarlah hai bangsa-bangsa! sampaikanlah pesan-ku ke seberang lautan: umat-ku yang telah kuceraiberaikan akan kukumpulkan dan kupelihara seperti gembala menjaga dombanya