検索ワード: quicquam (ラテン語 - インドネシア語)

et amplius non audebant eum quicquam interrogar
sebab itu mereka tidak berani lagi menanyakan sesuatu kepada yesus

et non potuit respondere ei quicquam quia metuebat illu
isyboset tidak dapat menjawab sepatah kata pun, karena ia takut kepada abner

ne addas quicquam verbis illius et arguaris inveniarisque menda
kalau engkau menambah apa yang dikatakan-nya, maka ia akan menegurmu dan membuktikan bahwa engkau pendusta.

cave ergo ne vinum bibas ac siceram ne inmundum quicquam comeda
sebab itu jagalah dirimu baik-baik. jangan minum anggur atau minuman keras, atau makan sesuatu yang haram

nec remanebit ex eo quicquam usque mane si quid residui fuerit igne conbureti
jangan tinggalkan sedikit pun dari daging itu sampai pagi; kalau ada sisanya, harus dibakar sampai habis

ite et colligite sicubi invenire potueritis nec minuetur quicquam de opere vestr
kamu harus mencari sendiri di mana saja, tetapi ingat, batu bata yang kamu buat tak boleh kurang dari yang sudah-sudah.

et exposuit ei salomon omnia quae proposuerat nec quicquam fuit quod ei non perspicuum feceri
semua pertanyaan itu dapat dijawab oleh salomo, tidak satu pun yang terlalu sukar baginya

respondit iohannes et dixit non potest homo accipere quicquam nisi fuerit ei datum de cael
yohanes menjawab, "manusia tidak dapat mempunyai apa-apa kalau tidak diberikan allah kepadanya

beniamin domi retento ab iacob qui dixerat fratribus eius ne forte in itinere quicquam patiatur mal
tetapi yakub tidak mengizinkan benyamin, adik kandung yusuf, pergi bersama mereka, karena ia takut jangan-jangan terjadi kecelakaan dengan anaknya itu

et ait rex israhel ad iosaphat nonne dixi tibi quod non prophetaret iste mihi quicquam boni sed ea quae mala sun
lalu kata ahab kepada yosafat, "benar kataku, bukan? tidak pernah ia meramalkan yang baik untuk aku! selalu yang jelek saja!

at illae exeuntes fugerunt de monumento invaserat enim eas tremor et pavor et nemini quicquam dixerunt timebant eni
maka mereka keluar dari kuburan itu lalu lari karena terkejut dan takut. mereka tidak mengatakan apa-apa kepada siapa pun, karena takut

numquid deo est quicquam difficile iuxta condictum revertar ad te hoc eodem tempore vita comite et habebit sarra filiu
adakah sesuatu yang mustahil bagi tuhan? seperti telah kukatakan tadi, sembilan bulan lagi aku akan kembali ke sini. dan pada waktu itu sara akan melahirkan anak laki-laki.

didici quod omnia opera quae fecit deus perseverent in perpetuum non possumus eis quicquam addere nec auferre quae fecit deus ut timeatu
aku tahu bahwa segala karya allah akan tetap ada selama-lamanya. manusia tak dapat menambah atau menguranginya. dan allah bertindak demikian supaya kita takut kepada-nya

amen amen dico vobis non potest filius a se facere quicquam nisi quod viderit patrem facientem quaecumque enim ille fecerit haec et filius similiter faci
yesus menjawab orang-orang itu begini, "percayalah, anak tidak dapat melakukan apa-apa dengan kuasa sendiri. ia hanya melakukan apa yang ia lihat dilakukan oleh bapa-nya. sebab apa yang dilakukan oleh bapa, itu juga yang dilakukan oleh anak

dixitque ei rex festina et sumpta stola et equo fac ita ut locutus es mardocheo iudaeo qui sedet ante fores palatii cave ne quicquam de his quae locutus es praetermitta
lalu berkatalah raja kepada haman, "cepat, ambillah pakaian dan kuda itu dan berikanlah segala penghormatan itu kepada mordekhai, orang yahudi itu. perbuatlah seperti yang kaukatakan tadi, tanpa mengurangi satu pun. dia dapat kaujumpai sedang duduk di depan pintu gerbang istana.

nec tanta est domus mea apud deum ut pactum aeternum iniret mecum firmum in omnibus atque munitum cuncta enim salus mea et omnis voluntas nec est quicquam ex ea quod non germine
begitu juga keturunanku diberkati allah, perjanjian-nya kepadaku, tidak berubah, janji-nya itu kekal dan sempurna, teratur dalam segala-galanya. allah menjamin kemenanganku dan mengabulkan segala hasrat hatiku

num hodie coepi consulere pro eo deum absit hoc a me ne suspicetur rex adversus servum suum rem huiuscemodi in universa domo patris mei non enim scivit servus tuus quicquam super hoc negotio vel modicum vel grand
memang, hamba telah meminta petunjuk dari allah untuk dia, tetapi bukan untuk pertama kalinya hamba melakukan itu. mengenai persepakatan melawan baginda, janganlah baginda menuduh hamba atau seorang pun dalam keluarga hamba. hamba tidak tahu apa-apa tentang perkara itu!

dixeruntque principes philisthim quid sibi volunt hebraei isti et ait achis ad principes philisthim num ignoratis david qui fuit servus saul regis israhel et est apud me multis diebus vel annis et non inveni in eo quicquam ex die qua transfugit ad me usque ad diem han
para panglima orang filistin melihat mereka lalu bertanya, "orang-orang ibrani itu untuk apa di sini?" akhis menjawab, "ini daud, bekas pegawai raja saul dari israel. ia sudah agak lama tinggal padaku. sejak ia datang kepadaku sampai hari ini, belum kudapati ia bersalah.