検索ワード: gloriatio (ラテン語 - ウクライナ語)

non bona gloriatio vestra nescitis quia modicum fermentum totam massam corrumpi
Не добре величаннє ваше. Хиба не знаєте, що трохи квасу все місиво заквашує.

ubi est ergo gloriatio exclusa est per quam legem factorum non sed per legem fide
Де ж величаннє? Виключене. Которим законом? учинків? Нї, а законом віри.

multa mihi fiducia est apud vos multa mihi gloriatio pro vobis repletus sum consolatione superabundo gaudio in omni tribulatione nostr
Велика сьмілость моя до вас, велика похвала менї за вас; сповнив ся я утїхою; надто багатий я радощами у всякому горю нашому.

et si quid apud illum de vobis gloriatus sum non sum confusus sed sicut omnia vobis in veritate locuti sumus ita et gloriatio nostra quae fuit ad titum veritas facta es
Бо коли я хваливсь йому чим про вас, то не осоромив ся; а, як усе і по правді говорили ми вам, так і хвала наша перед Титом правдивою була.