検索ワード: cognoscetis (ラテン語 - ウマ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ウマ語

情報

ラテン語

igitur ex fructibus eorum cognoscetis eo

ウマ語

kaju to uma mowua' lompe', bate ratoki pai' raropu. wae wo'o alata'ala bate mpohuku' nabi to boa' toera. ta'inca kaboa' -ra ane tanaa wua' pobago-ra.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et cognoscetis veritatem et veritas liberabit vo

ウマ語

pai' ane topetuku' -ku mpu'u-mokoi, ni'inca mpu'u mpai' tudui' to makono, alaa-na tebahaka-mokoi."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

spero autem quod cognoscetis quia nos non sumus reprob

ウマ語

kusarumaka ompi', monoto wo'o-mi hi koi' kabela-nakai suro to boa'.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

a fructibus eorum cognoscetis eos numquid colligunt de spinis uvas aut de tribulis ficu

ウマ語

ta'inca pebagiu-ra ane tanaa wua' pobago-ra. wua' anggur uma rahopu' ngkai walaa to morui. wua' ara uma rahopu' ngkai jilata.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dixit ergo eis iesus cum exaltaveritis filium hominis tunc cognoscetis quia ego sum et a me ipso facio nihil sed sicut docuit me pater haec loquo

ウマ語

toe pai' na'uli' tena-raka: "ane nipokalangko-apa mpai', aku' ana' manusia', lako' ni'inca-di ka'aku' -nami. uma ria hanyalaa to kubabehi ntuku' konoa-ku moto. muntu' mpo'uli' -a napa to natudui' -ka tuama-ku.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,764,012,733 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK