検索ワード: invice (ラテン語 - エストニア語)

haec mando vobis ut diligatis invice
seda ma käsin teid, et te armastaksite üksteist!

itaque quae pacis sunt sectemur et quae aedificationis sunt in invice
siis taotlegem nüüd seda, mis läheb tarvis rahuks ja vastastikuseks paranduseks.

et tunc scandalizabuntur multi et invicem tradent et odio habebunt invice
ja siis taganevad paljud ja annavad üksteist ära ja vihkavad üksteist.

iusserunt autem eos foras extra concilium secedere et conferebant ad invice
vaid nad käskisid neid välja minna suurkohtust, pidasid isekeskis nõu

in hoc cognoscent omnes quia mei discipuli estis si dilectionem habueritis ad invice
sellest tunnevad kõik, et teie olete minu jüngrid, kui teil on armastus isekeskis!”

et facti sunt amici herodes et pilatus in ipsa die nam antea inimici erant ad invice
ja sel päeval said pilaatus ja heroodes üksteisega s

de caritate autem fraternitatis non necesse habemus scribere vobis ipsi enim vos a deo didicistis ut diligatis invice
aga vennalikust armastusest ei ole vaja teile kirjutada, sest teid endid on jumal õpetanud armastama üksteist;

vos enim in libertatem vocati estis fratres tantum ne libertatem in occasionem detis carnis sed per caritatem servite invice
sest teie, vennad, olete kutsutud vabaduseks; aga mitte lihale ajet andvaks vabaduseks, vaid teenige üksteist armastuses.

quod si demetrius et qui cum eo sunt artifices habent adversus aliquem causam conventus forenses aguntur et pro consulibus sunt accusent invice
kui nüüd demeetriosel ja temaga ühes olevail ametimeestel on kellegi peale midagi kaebamist, siis on selleks kohtupäevi ja maavalitsejaid; kaevaku nad üksteist kohtusse.

gratias agere debemus deo semper pro vobis fratres ita ut dignum est quoniam supercrescit fides vestra et abundat caritas uniuscuiusque omnium vestrum in invice
me oleme alati kohustatud jumalat tänama teie eest, vennad, nõnda nagu on sünnis, sest et teie usk vägevasti kasvab ja armastus jõudsasti edeneb igaühes teie kõikide seas üksteise vastu,