検索ワード: lumbare (ラテン語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Esperanto

情報

Latin

lumbare

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

エスペラント語

情報

ラテン語

et possedi lumbare iuxta verbum domini et posui circa lumbos meo

エスペラント語

kaj mi acxetis la zonon konforme al la vorto de la eternulo kaj metis gxin sur miajn lumbojn.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et abii ad eufraten et fodi et tuli lumbare de loco ubi absconderam illud et ecce conputruerat lumbare ita ut nullo usui aptum esse

エスペラント語

kaj mi iris al euxfrato, elfosis kaj prenis la zonon el la loko, kie mi gxin kasxis; kaj jen montrigxis, ke la zono tute putrigxis kaj jam por nenio tauxgas.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et factum est post dies plurimos dixit dominus ad me surge vade ad eufraten et tolle inde lumbare quod praecepi tibi ut absconderes illud ib

エスペラント語

post longa tempo la eternulo diris al mi:levigxu, iru al euxfrato, kaj prenu de tie la zonon, pri kiu mi ordonis al vi, ke vi kasxu gxin tie.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sicut enim adheret lumbare ad lumbos viri sic adglutinavi mihi omnem domum israhel et omnem domum iuda dicit dominus ut esset mihi in populum et in nomen et in laudem et in gloriam et non audierun

エスペラント語

kiel zono estas alligata al la lumboj de homo, tiel mi alligis al mi la tutan domon de izrael kaj la tutan domon de jehuda, diras la eternulo, por ke ili estu mia popolo, mia nomo, gloro, kaj ornamo; sed ili ne obeis.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,738,047,119 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK