検索ワード: congregat (ラテン語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Greek

情報

Latin

congregat

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ギリシア語

情報

ラテン語

turpitudinem et ignominiam congregat sibi et obprobrium illius non delebitu

ギリシア語

Πληγας και ατιμιαν θελει υποφερει και το ονειδος αυτου δεν θελει εξαλειφθη.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui non est mecum contra me est et qui non congregat mecum spargi

ギリシア語

Οστις δεν ειναι μετ' εμου ειναι κατ' εμου, και οστις δεν συναγει μετ' εμου σκορπιζει.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui congregat thesauros lingua mendacii vanus est et inpingetur ad laqueos morti

ギリシア語

Το αποκταν θησαυρους δια ψευδους γλωσσης ειναι ματαιοτης αστατος των ζητουντων θανατον.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui congregat in messe filius sapiens est qui autem stertit aestate filius confusioni

ギリシア語

Ο συναγων εν τω θερει ειναι υιος συνεσεως ο δε κοιμωμενος εν τω θερισμω υιος αισχυνης.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et qui metit mercedem accipit et congregat fructum in vitam aeternam ut et qui seminat simul gaudeat et qui meti

ギリシア語

Και ο θεριζων λαμβανει μισθον και συναγει καρπον εις ζωην αιωνιον, δια να χαιρη ομου και ο σπειρων και ο θεριζων.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

hierusalem hierusalem quae occidis prophetas et lapidas eos qui ad te missi sunt quotiens volui congregare filios tuos quemadmodum gallina congregat pullos suos sub alas et noluist

ギリシア語

Ιερουσαλημ, Ιερουσαλημ, η φονευουσα τους προφητας και λιθοβολουσα τους απεσταλμενους προς σε ποσακις ηθελησα να συναξω τα τεκνα σου καθ' ον τροπον συναγει η ορνις τα ορνιθια εαυτης υπο τας πτερυγας, και δεν ηθελησατε.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,725,952 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK