検索ワード: diligentibus (ラテン語 - クロアチア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Croatian

情報

Latin

diligentibus

Croatian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

クロアチア語

情報

ラテン語

rogate quae ad pacem sunt hierusalem et abundantia diligentibus t

クロアチア語

neæe ti sunce nauditi danju ni mjesec noæu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et faciens misericordiam in multa milia diligentibus me et custodientibus praecepta me

クロアチア語

a iskazujem milosrðe tisuæama koji me ljube i vrše moje zapovijedi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

beatus vir qui suffert temptationem quia cum probatus fuerit accipiet coronam vitae quam repromisit deus diligentibus s

クロアチア語

blago èovjeku koji trpi kušnju: prokušan, primit æe vijenac života koji je gospodin obeæao onima što ga ljube.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

audite fratres mei dilectissimi nonne deus elegit pauperes in hoc mundo divites in fide et heredes regni quod repromisit deus diligentibus s

クロアチア語

Èujte, braæo moja ljubljena: nije li bog one koji su svijetu siromašni izabrao da budu bogataši u vjeri i baštinici kraljevstva što ga je obeæao onima koji ga ljube?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et scies quia dominus deus tuus ipse est deus fortis et fidelis custodiens pactum et misericordiam diligentibus se et his qui custodiunt praecepta eius in mille generatione

クロアチア語

zato znaj da je jahve, bog tvoj, pravi bog, bog vjeran, koji drži svoj savez i milost svoju iskazuje do tisuæu koljena onima koji ga ljube i drže njegove zapovijedi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,735,125,732 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK