検索ワード: peribunt (ラテン語 - クロアチア語)

ipsi peribunt tu autem permanebis et omnes ut vestimentum veterescen
propast æe, ti æeš ostati, sve æe ostarjeti kao odjeæa.

in convertendo inimicum meum retrorsum infirmabuntur et peribunt a facie tu
dušmani moji natrag krenuše, padoše i pred licem tvojim pogiboše.

tempore quo fuerint dissipati peribunt et ut incaluerit solventur de loco su
al u doba sušno naskoro presahnu, od žege ishlape tada iz korita.

exibit spiritus eius et revertetur in terram suam in illa die peribunt omnes cogitationes eoru
naraštaj naraštaju kazuje djela tvoja i silu tvoju naviješta. $he

et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu me
ja im dajem život vjeèni te neæe propasti nikada i nitko ih neæe ugrabiti iz moje ruke.

et auferetur zelus ephraim et hostes iuda peribunt ephraim non aemulabitur iudam et iudas non pugnabit contra ephrai
ljubomor æe nestat' efrajimov, bit æe istrijebljeni dušmani judini; efrajim neæe više zavidjeti judi, a juda neæe biti neprijatelj efrajimu.

si fuerint quinquaginta iusti in civitate peribunt simul et non parces loco illi propter quinquaginta iustos si fuerint in e
možda ima pedeset nevinih u gradu. zar æeš uništiti mjesto radije nego ga poštedjeti zbog pedeset nevinih koji budu ondje?

*quoniam ecce inimici tui domine; quoniam ecce inimici tui peribunt et dispergentur omnes qui operantur iniquitate
neæe te snaæi nesreæa, nevolja se neæe prikuèiti šatoru tvojemu.

et nemo mittit vinum novellum in utres veteres alioquin disrumpet vinum utres et vinum effunditur et utres peribunt sed vinum novum in utres novos mitti debe
"i nitko ne ulijeva novo vino u stare mješine. inaèe æe vino poderati mješine pa propade i vino i mješine. nego - novo vino u nove mješine!"

iohanan vero filius caree dixit ad godoliam seorsum in masphat loquens ibo et percutiam ismahel filium nathaniae nullo sciente ne interficiat animam tuam et dissipentur omnes iudaei qui congregati sunt ad te et peribunt reliquiae iud
tada reèe johanan, sin kareahov, potajno gedaliji u mispi: "idem da ubijem jišmaela, sina netanijina, tako da nitko neæe doznati. zašto da on tebe ubije i da se opet rasprše svi judejci što se oko tebe skupiše? i zašto da propadne ostatak judejaca?"