検索ワード: tempestate (ラテン語 - クロアチア語)

morietur in tempestate anima eorum et vita eorum inter effeminato
u cvatu svoga djeèaštva umiru i venu poput hramskih milosnika.

universi habitatores insularum obstipuerunt super te et reges earum omnes tempestate perculsi mutaverunt vultu
svi žitelji otoèki zbog tebe se prestraviše. kraljevi se njini naježiše, glave pokunjiše.

tabernaculum autem domini quod fecerat moses in deserto et altare holocaustorum ea tempestate erat in excelso gabao
jahvino prebivalište, koje je napravio mojsije u pustinji, i žrtvenik za paljenice bio je u to vrijeme na uzvisini u gibeonu.

neque sole autem neque sideribus apparentibus per plures dies et tempestate non exigua inminente iam ablata erat spes omnis salutis nostra
kako se pak više dana nije pomaljalo ni sunce ni zvijezde, a oluja bjesnjela nemalena, bila je veæ propala svaka nada da æemo se spasiti.

et erit vir sicut qui absconditur a vento et celat se a tempestate sicut rivi aquarum in siti et umbra petrae prominentis in terra desert
svaki je kao zavjetrina, utoèište od nevremena, kao u sušnoj zemlji potoci, kao sjena u žednoj pustari.

ea tempestate erat ibi propheta domini nomine oded qui egressus obviam exercitui venientium in samariam dixit eis ecce iratus dominus deus patrum vestrorum contra iudam tradidit eos manibus vestris et occidistis illos atrociter ita ut caelum pertingeret vestra crudelita
ondje bijaše jahvin prorok po imenu oded; izašao on pred vojsku što je išla u samariju i rekao: "gle, jahve, bog vaših otaca, razjario se na judejce i zato ih je predao u vaše ruke te ste ih gnjevno pobili da je do neba doprlo.