検索ワード: transtulerunt (ラテン語 - クロアチア語)

alii terminos transtulerunt diripuerunt greges et paverunt eo
bezbožnici pomièu granice, otimaju stado i pasu ga.

haec quoque parabolae salomonis quas transtulerunt viri ezechiae regis iud
i ovo su mudre izreke salomonove; sabrali ih ljudi ezekije, kralja judejskog.

columnas autem aereas quae erant in templo domini et bases et mare aereum quod erat in domo domini confregerunt chaldei et transtulerunt aes omnium in babylone
kaldejci razbiše tuèane stupove u domu jahvinu, podnožja i mjedeno more koji su bili u domu jahvinu i tuè odniješe u babilon.

qui transtulerunt eum de curru in alterum currum qui sequebatur eum more regio et asportaverunt in hierusalem mortuusque est et sepultus in mausoleo patrum suorum et universus iuda et hierusalem luxerunt eu
sluge ga skinuše s bojnih kola i metnuše u druga kola koja je imao, pa ga odvezoše u jeruzalem; ondje je umro i bio sahranjen u grobnici otaca. sva judeja s jeruzalemom plakala je za jošijom.