検索ワード: vita iter (ラテン語 - クロアチア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

クロアチア語

情報

ラテン語

vita

クロアチア語

Život

最終更新: 2012-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

luna vita

クロアチア語

the voice of truth?

最終更新: 2018-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vita extranea

クロアチア語

izvanzemaljci

最終更新: 2015-06-07
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

vita est proelium

クロアチア語

最終更新: 2023-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

victoria nobis vita

クロアチア語

pobjeda po cijenu života

最終更新: 2014-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in semita iustitiae vita iter autem devium ducit ad morte

クロアチア語

na stazi pravice stoji život i na njezinu putu nema smrti.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in ipso vita erat et vita erat lux hominu

クロアチア語

u njoj bijaše život i život bijaše ljudima svjetlo;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cum ovidius e vita discessit nemo eius tristem

クロアチア語

kad je napustio ovaj život kod ovidija

最終更新: 2021-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et erit vita animae tuae et gratia faucibus tui

クロアチア語

i bit æe život tvojoj duši i ures vratu tvome.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui relinquunt iter rectum et ambulant per vias tenebrosa

クロアチア語

od onih koji ostavljaju staze poštenja te idu mraènim putovima;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vita brevis est, licet supra mille annos exeat

クロアチア語

life is short, but it goes on over a thousand years

最終更新: 2024-06-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnes qui ingrediuntur ad eam non revertentur nec adprehendent semitas vita

クロアチア語

tko god zalazi k njoj ne vraæa se nikad i ne nalazi više putove života.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

memento quia ventus est vita mea et non revertetur oculus meus ut videat bon

クロアチア語

spomeni se: život moj je samo lahor i oèi mi neæe više vidjet' sreæe!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

domine sic vivitur et in talibus vita spiritus mei corripies me et vivificabis m

クロアチア語

gospodine, za tebe živjet æe srce moje i živjet æe moj duh. ti æeš me izlijeèiti i vratiti mi život,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

haec est autem vita aeterna ut cognoscant te solum verum deum et quem misisti iesum christu

クロアチア語

a ovo je život vjeèni: da upoznaju tebe, jedinoga istinskog boga, i koga si poslao - isusa krista.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quoniam ira in indignatione eius et vita in voluntate eius ad vesperum demorabitur fletus et ad matutinum laetiti

クロアチア語

i liban skakuæe poput teleta, a sirion kao mlado bivolèe!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

propter peccata terrae multi principes eius et propter hominis sapientiam et horum scientiam quae dicuntur vita ducis longior eri

クロアチア語

kad se u zemlji griješi, mnogi su joj knezovi, a s èovjekom razumnim i umnim uprava je postojana.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et accessistis ad me omnes atque dixistis mittamus viros qui considerent terram et renuntient per quod iter debeamus ascendere et ad quas pergere civitate

クロアチア語

svi ste onda došli k meni i rekli: 'pošaljimo pred sobom ljude da izvide zemlju i jave nam o putu kojim æemo iæi i o gradovima u koje æemo doæi.'

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,685,287,598 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK