検索ワード: cunctisque (ラテン語 - スウェーデン語)

adducebantur autem ei equi de aegypto cunctisque regionibu
och hästar infördes till salomo från egypten och från alla andra länder.

adtulit ergo ezras sacerdos legem coram multitudine virorum et mulierum cunctisque qui poterant intellegere in die prima mensis septim
då framlade prästen esra lagen för församlingen, för både män och kvinnor, alla som kunde förstå vad de hörde; detta var på första dagen i sjunde månaden.

panem et pulentam et pultes non comedetis ex segete usque ad diem qua offeratis ex ea deo vestro praeceptum est sempiternum in generationibus cunctisque habitaculis vestri
och intet av det nya, varken bröd eller rostade ax eller korn av grönskuren säd, skolen i äta förrän på denna samma dag, icke förrän i haven burit fram offergåvan åt eder gud. detta skall vara en evärdlig stadga för eder från släkte till släkte, var i än ären bosatta.

et expiet sanctuarium ab inmunditiis filiorum israhel et a praevaricationibus eorum cunctisque peccatis iuxta hunc ritum faciet tabernaculo testimonii quod fixum est inter eos in medio sordium habitationis eoru
så skall han bringa försoning för helgedomen och rena den från israels barns orenheter och överträdelser, vad de än må hava syndat. och på samma sätt skall han göra ned uppenbarelsetältet, som har sin plats hos dem mitt ibland deras orenheter.

tu ergo fili hominis haec dicit dominus deus dic omni volucri et universis avibus cunctisque bestiis agri convenite properate concurrite undique ad victimam meam quam ego immolo vobis victimam grandem super montes israhel ut comedatis carnes et bibatis sanguine
du människobarn, så säger herren, herren: säg till alla slags fåglar och till alla markens djur: församlen eder och kommen hit; samlen eder tillhopa från alla håll till mitt slaktoffer, till ett stort slaktoffer som jag vill anställa åt eder på israels berg; i skolen få äta kött och dricka blod.