検索ワード: nazareth (ラテン語 - スウェーデン語)

nazareth
nasaret

populi autem dicebant hic est iesus propheta a nazareth galilaea
och folket sade: »det är jesus, profeten, från nasaret i galileen.»

et dixit ei nathanahel a nazareth potest aliquid boni esse dicit ei philippus veni et vid
natanael sade till honom: »kan något gott komma från nasaret?» filippus svarade honom: »kom och se.»

et relicta civitate nazareth venit et habitavit in capharnaum maritimam in finibus zabulon et nepthali
och han lämnade nasaret och begav sig till kapernaum, som ligger vid sjön, på sabulons och neftalims område, och bosatte sig där,

et factum est in diebus illis venit iesus a nazareth galilaeae et baptizatus est in iordane ab iohann
och det hände sig vid den tiden att jesus kom från nasaret i galileen. och han lät döpa sig i jordan av johannes.

et descendit cum eis et venit nazareth et erat subditus illis et mater eius conservabat omnia verba haec in corde su
så följde han med dem och kom ned till nasaret; och han var dem underdånig. och hans moder gömde allt detta i sitt hjärta.

ascendit autem et ioseph a galilaea de civitate nazareth in iudaeam civitatem david quae vocatur bethleem eo quod esset de domo et familia davi
så gjorde ock josef; och eftersom han var av davids hus och släkt, for han från staden nasaret i galileen upp till davids stad, som heter betlehem, i judeen,