検索ワード: nuntio (ラテン語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スウェーデン語

情報

ラテン語

nuntio

スウェーデン語

rapportera

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

praecepitque nuntio dicens cum conpleveris universos sermones belli ad rege

スウェーデン語

och han bjöd budbäraren och sade: »när du har omtalat för konungen allt vad som har hänt under striden,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

nurus autem eius uxor finees praegnans erat vicinaque partui et audito nuntio quod capta esset arca dei et mortuus socer suus et vir suus incurvavit se et peperit inruerant enim in eam dolores subit

スウェーデン語

och när hans sonhustru, pinehas' hustru, som var havande och nära att föda, fick höra ryktet om att guds ark var tagen, och att hennes svärfader och hennes man voro döda, sjönk hon ned och födde sitt barn, ty födslovåndorna kommo över henne.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,746,519,102 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK