プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quod si discesserit manere innuptam aut viro suo reconciliari et vir uxorem ne dimitta
(om hon likväl skulle skilja sig, så förblive hon ogift eller förlike sig åter med mannen), ej heller må en man förskjuta sin hustru.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
secutusque est eam vir suus volens ei reconciliari atque blandiri et secum reducere habens in comitatu puerum et duos asinos quae suscepit eum et introduxit in domum patris sui quod cum audisset socer eius eumque vidisset occurrit ei laetu
då stod hennes man upp och begav sig åstad efter henne, för att tala vänligt med henne och så föra henne tillbaka; och han hade med sig sin tjänare och ett par åsnor. hon förde honom då in i sin faders hus, och när kvinnans fader fick se honom, gick han glad emot honom.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: