検索ワード: ambulet (ラテン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Spanish

情報

Latin

ambulet

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

scio domine quia non est hominis via eius nec viri est ut ambulet et dirigat gressus suo

スペイン語

reconozco, oh jehovah, que el hombre no es señor de su camino, ni el hombre que camina es capaz de afirmar sus pasos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

levis est super faciem aquae maledicta sit pars eius in terra nec ambulet per viam vinearu

スペイン語

son veloces sobre la superficie de las aguas; la porción de ellos será maldita en la tierra. no volverán por el camino de las viñas

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ecce venio sicut fur beatus qui vigilat et custodit vestimenta sua ne nudus ambulet et videant turpitudinem eiu

スペイン語

"he aquí, yo vengo como ladrón. bienaventurado el que vela y guarda sus vestidos para que no ande desnudo y vean su vergüenza.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

dixit autem dominus ad mosen ecce ego pluam vobis panes de caelo egrediatur populus et colligat quae sufficiunt per singulos dies ut temptem eum utrum ambulet in lege mea an no

スペイン語

entonces jehovah dijo a moisés: --he aquí, yo haré llover para vosotros pan del cielo. el pueblo saldrá y recogerá diariamente la porción de cada día; así lo pondré a prueba, si anda en mi ley o no

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,738,346,469 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK