検索ワード: angusti (ラテン語 - スペイン語)

numquid clamorem eius deus audiet cum venerit super illum angusti
¿escuchará dios su clamor, cuando le sobrevenga la calamidad

iuravit rex et ait vivit dominus qui eruit animam meam de omni angusti
y el rey juró diciendo: --¡vive jehovah que rescató mi alma de toda adversidad

propter peccata labiorum ruina proximat malo effugiet autem iustus de angusti
en la transgresión de los labios hay una trampa fatal, pero el justo saldrá bien de la tribulación

pugnabit enim gens contra gentem et civitas contra civitatem quia dominus conturbabit eos in omni angusti
una nación era destruida por otra nación, y una ciudad por otra ciudad, porque dios los turbaba con toda clase de calamidades

cum inruerit repentina calamitas et interitus quasi tempestas ingruerit quando venerit super vos tribulatio et angusti
cuando llegue como destrucción lo que teméis, cuando vuestra calamidad llegue como un torbellino y vengan sobre vosotros tribulación y angustia

et sicuti magnificata est anima tua hodie in oculis meis sic magnificetur anima mea in oculis domini et liberet me de omni angusti
y he aquí, como tu vida ha sido valiosa ante mis ojos en este día, así sea valiosa mi vida ante los ojos de jehovah, y él me libre de toda aflicción

respondens autem david rechab et baana fratri eius filiis remmon berothei dixit ad eos vivit dominus qui eruit animam meam de omni angusti
pero david respondió a recab y a baaná, su hermano, hijos de rimón de beerot, y les dijo: --¡vive jehovah, que ha rescatado mi vida de toda adversidad