プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spes aspera levat
hope rough lifts
最終更新： 2015-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
aspera
rough
最終更新： 2013-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aspera mare
nadando en ese mar bravo
最終更新： 2022-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
nec aspera terrent
por el campo y no con terror, y lo rudo
最終更新： 2021-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad astra per aspera
que se sepa de todos lo que soy
最終更新： 2022-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
per aspera sic itur ad astra
en la atmósfera de un espectáculo
最終更新： 2020-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aspera militiae iuvenis certamina fugi,
最終更新： 2023-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
spes inopem levat, mors miserum levat
despierta esperanzas en los pobres, la pobre muerte
最終更新： 2021-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
spes inopem, res avarum, mors miserum levat
esperanza de los pobres, riqueza del avaro, muerte de los miserables los vapores de
最終更新： 2021-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
erunt prava in directa et aspera in vias planas
erunt prava
最終更新： 2021-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
luctor et emergo ex flammis, orior per aspera ad astra
最終更新： 2023-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aspera militiae iuvenis certamina fugi, nec nisi lustra novimus arma manu
los concursos ásperas;
最終更新： 2017-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
aspera militiae iuvenis certamina fugi,nec nidia lisura movimos arma manu
huí de los rudos combates del joven soldado, ni movimos las armas con la mano suave de nidia
最終更新： 2022-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
timentes autem ne in aspera loca incideremus de puppi mittentes anchoras quattuor optabant diem fier
temiendo dar en escollos, echaron las cuatro anclas de la popa y ansiaban el amanecer
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnis vallis exaltabitur et omnis mons et collis humiliabitur et erunt prava in directa et aspera in vias plana
¡todo valle será rellenado, y todo monte y colina rebajados! ¡lo torcido será convertido en llanura, y lo escabroso en amplio valle
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dante eo vocem multiplicantur aquae in caelo qui levat nubes ab extremo terrae fulgura in pluviam fecit et produxit ventum de thesauris sui
cuando emite su voz, se produce un tumulto de aguas en los cielos. hace subir la neblina desde los extremos de la tierra. hace los relámpagos para la lluvia y saca el viento de sus depósitos
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
manus ferens munera pium facit impium; nummus iungit federa, nummus dat consilium; nummus lenit aspera, nummus sedat prelium. nummus in prelatis est pro iure satis; nummo locum datis vos, qui iudicatis. nummus ubi loquitur, fit iuris confusio; pauper retro pel1itur, quem defendit ratio, sed dives attrahitur pretiosus pretio. hunc iudex adorat, facit, quod implorat; pro quo nummus orat, explet, quod laborat. nummus ubi predicat, labitur iustitia, et causam, que claudicat, rectam facit curia, pauperem diiudicat veniens pecunia. sic diiudicatur, a quo nichil datur; iure sic privatur, si nil offeratur. hec est causa curie, quam daturus perfecit; defectu pecunie causa codri defecit. tale fedus hodie defedat et inficit nostros ablativos, qui absorbent vivos, moti per dativos movent genitivos. sunt potentum digiti trahentes pecuniam; tali preda prediti non dant gratis gratiam, sed licet illiciti censum censent veniam. clericis non morum cura, sed nummorum, quorum nescit chorum
que traen regalos
最終更新： 2020-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：