検索ワード: beniamin (ラテン語 - スペイン語)

beniamin
benjamín

viculos beniamin vorax
español

dan ioseph beniamin nepthali gad ase
dan, josé, benjamín, neftalí, gad y aser

beniamin bale et bochor et iadihel tre
los hijos de benjamín fueron tres: bela, bequer y yediael

de tribu beniamin helidad filius chaselo
de la tribu de benjamín, elidad hijo de quislón

de tribu autem filiorum beniamin gabaon et gabe
de la tribu de benjamín les dieron gabaón con sus campos de alrededor, geba con sus campos de alrededor

die nono princeps filiorum beniamin abidan filius gedeoni
el noveno día presentó su ofrenda abidán hijo de gedeoni, jefe de los hijos de benjamín

et cognatio mea novissima inter omnes de tribu beniamin?
paz, mi familia, etc.

et inde procedentes ad pugnam contra beniamin urbem obpugnare coeperun
salieron los hijos de israel a la batalla contra benjamín. y los hombres de israel dispusieron la batalla contra ellos junto a gabaa

beniamin autem genuit bale primogenitum suum asbal secundum ohora tertiu
benjamín engendró a bela su primogénito, a asbel el segundo, a ajara el tercero

filii autem beniamin a geba mechmas et aia et bethel et filiabus eiu
los hijos de benjamín habitaron desde geba, en micmas, haía, betel y sus aldeas

et reliquis tribubus a plaga orientali usque ad plagam occidentalem beniamin un
"en cuanto a las demás tribus, benjamín tendrá una parte desde el lado oriental hasta el lado occidental

inventique sunt viginti quinque milia de beniamin educentium gladium praeter habitatores gaba
aquel día fueron contados los hijos de benjamín: 26.000 hombres de las ciudades, que sacaban espada, sin contar a los habitantes de gabaa, que fueron 700 hombres escogidos

coram effraim et beniamin et manasse excita potentiam tuam et veni ut salvos facias no
derramaron como agua su sangre en los alrededores de jerusalén; no hubo quien los enterrase

audierunt autem hostes iudae et beniamin quia filii captivitatis aedificarent templum domino deo israhe
cuando los enemigos de judá y de benjamín oyeron que los que habían venido de la cautividad edificaban un templo a jehovah dios de israel

circumcisus octava die ex genere israhel de tribu beniamin hebraeus ex hebraeis secundum legem pharisaeu
circuncidado al octavo día, del linaje de israel, de la tribu de benjamín, hebreo de hebreos; en cuanto a la ley, fariseo

ductique paenitentia filii israhel super fratre suo beniamin coeperunt dicere ablata est una tribus de israhe
los hijos de israel se lamentaban por causa de benjamín su hermano, y decían: --¡una tribu ha sido cortada hoy de israel

et beniamin ait amantissimus domini habitabit confidenter in eo quasi in thalamo tota die morabitur et inter umeros illius requiesce
dijo acerca de benjamín: "el amado de jehovah habitará confiado cerca de él. Él lo protegerá todo el día, y entre sus hombros morará.

cum mille viris de beniamin et siba puer de domo saul et quindecim filii eius ac viginti servi erant cum eo et inrumpentes iordanem ante rege
con él venían 1.000 hombres de benjamín. asimismo vino siba, criado de la casa de saúl, y con él sus quince hijos y sus veinte siervos, los cuales se apresuraron a llegar al jordán delante del rey

adiuravit quoque super hoc omnes qui repperti fuerant in hierusalem et beniamin et fecerunt habitatores hierusalem iuxta pactum domini dei patrum suoru
entonces hizo que se comprometieran todos los que estaban en jerusalén y en benjamín. y los habitantes de jerusalén hicieron conforme al pacto de dios, el dios de sus padres