人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
castellum victoriamç
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
castellum
reducto
最終更新: 2014-09-30 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
castellum mediaevale
castillo
最終更新: 2015-02-28 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
et cum ingrederetur quoddam castellum occurrerunt ei decem viri leprosi qui steterunt a long
cuando entró en una aldea, salieron a su encuentro diez hombres leprosos, los cuales se pararon de lejo
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
nondum enim venerat iesus in castellum sed erat adhuc in illo loco ubi occurrerat ei marth
pues jesús todavía no había llegado a la aldea, sino que estaba en el lugar donde marta le había encontrado
in quamcumque civitatem aut castellum intraveritis interrogate quis in ea dignus sit et ibi manete donec exeati
en cualquier ciudad o aldea donde entréis, averiguad quién en ella sea digno y quedaos allí hasta que salgáis
et ecce duo ex illis ibant ipsa die in castellum quod erat in spatio stadiorum sexaginta ab hierusalem nomine emmau
he aquí, el mismo día dos de ellos iban a una aldea llamada emaús, que estaba a sesenta estadios de jerusalén
factum est autem dum irent et ipse intravit in quoddam castellum et mulier quaedam martha nomine excepit illum in domum sua
prosiguiendo ellos su camino, él entró en una aldea; y una mujer llamada marta le recibió en su casa