検索ワード: crede quod habes et habes (ラテン語 - スペイン語)

crede quod habes et habes nascentes morimut
cree que tienes, y tienes

ita habes et tu tenentes doctrinam nicolaitaru
asimismo, tú también tienes a los que se adhieren a la doctrina de los nicolaítas

dicit ei mulier domine neque in quo haurias habes et puteus altus est unde ergo habes aquam viva
la mujer le dijo: --señor, no tienes con qué sacar, y el pozo es hondo. ¿de dónde, pues, tienes el agua viva

venio cito tene quod habes ut nemo accipiat coronam tua
"yo vengo pronto. retén lo que tienes para que nadie tome tu corona

et patientiam habes et sustinuisti propter nomen meum et non defecist
además, sé que tienes perseverancia, que has sufrido por causa de mi nombre y que no has desfallecido

dixerunt ergo iudaei ad eum quinquaginta annos nondum habes et abraham vidist
entonces le dijeron los judíos: --aún no tienes ni cincuenta años, ¿y has visto a abraham

adprehendens autem tribunus manum illius secessit cum eo seorsum et interrogavit illum quid est quod habes indicare mih
el tribuno le tomó de la mano, y llevándolo aparte le preguntó en privado: --¿qué es lo que tienes que decirme

ait illi iesus si vis perfectus esse vade vende quae habes et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo et veni sequere m
le dijo jesús: --si quieres ser perfecto, anda, vende tus bienes y dalo a los pobres; y tendrás tesoro en el cielo. y ven; sígueme

sed dicet quis tu fidem habes et ego opera habeo ostende mihi fidem tuam sine operibus et ego ostendam tibi ex operibus fidem mea
sin embargo, alguno dirá: "tú tienes fe, y yo tengo obras." ¡muéstrame tu fe sin tus obras, y yo te mostraré mi fe por mis obras

foedus est inter me et te et inter patrem meum et patrem tuum ideo misi tibi munera argentum et aurum et peto ut venias et irritum facias foedus quod habes cum baasa rege israhel et recedat a m
"haya alianza entre tú y yo, como la había entre mi padre y tu padre. he aquí, yo te envío un obsequio de plata y oro; ve y anula tu alianza con baasa, rey de israel, para que se aparte de mí.

foedus inter me et te est pater quoque meus et pater tuus habuere concordiam quam ob rem misi tibi argentum et aurum ut rupto foedere quod habes cum baasa rege israhel facias eum a me receder
"haya alianza entre tú y yo, como la había entre mi padre y tu padre. he aquí, yo te envío plata y oro; ve y anula tu alianza con baasa, rey de israel, para que él se retire de mí.