検索ワード: dies irae, dies illa (ラテン語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

dies irae, dies illa

スペイン語

ese día es un día de ira.

最終更新: 2020-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dies irae, dies ille

スペイン語

días de combate, aquellos dias

最終更新: 2014-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dies irae dies olla

スペイン語

que el señor de la paz nos dé la paz

最終更新: 2022-01-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dies irae

スペイン語

dies irae

最終更新: 2012-12-17
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

dies irae dies illa solvet cosmos in favilla

スペイン語

that day of wrath will dissolve the cosmos into embers

最終更新: 2022-10-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dies irae, dies illa, solvet saeclum in favilla, teste david cum sybilla

スペイン語

aquél día de ira en el que el mundo se reduzca a cenizas, como predijeron david y la sibila.

最終更新: 2023-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dies irae malleus maleficarum es

スペイン語

el arte de malleus maleficarum

最終更新: 2021-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dies irae dies illa dies tribulationis et angustiae dies calamitatis et miseriae dies tenebrarum et caliginis dies nebulae et turbini

スペイン語

aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vae quia magna dies illa nec est similis eius tempusque tribulationis est iacob et ex ipso salvabitu

スペイン語

¡oh, cuán grande será aquel día; tanto, que no hay otro semejante a él! será tiempo de angustia para jacob, pero será librado de él

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

lacrimosa dies illa qua resurget ex favilla judicandus homo reus lacrimosa dies illa qua resurget ex favilla judicandus homo reus huic ergo parce deus pie jesu, jesu domine dona eis requiem dona eis requiem amen

スペイン語

最終更新: 2021-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

libera me, domine, de morte aeterna, in die illa tremenda: quando caeli movendi sunt et terra: dum veneris judicare saeculum per ignem. tremens factus sum ego, et timeo, dum discussio venerit, atque ventura ira. quando caeli movendi sunt et terra. dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae, dies magna et, amara valde. dum veneris judicare saeculum per ignem. requiem aeternam dona eis domine: et lux perpetua luceat eis. libera me, domine, de morte aeterna, in die illa tremenda: quando caeli movendi sunt et terra: dum veneris judicare saeculum per ignem.

スペイン語

最終更新: 2020-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,106,999 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK