プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pro peccatis nostris
for our sins
最終更新: 2023-02-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
et ipse est propitiatio pro peccatis nostris non pro nostris autem tantum sed etiam pro totius mund
Él es la expiación por nuestros pecados, y no solamente por los nuestros, sino también por los de todo el mundo
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
tradidi enim vobis in primis quod et accepi quoniam christus mortuus est pro peccatis nostris secundum scriptura
porque en primer lugar os he enseñado lo que también recibí: que cristo murió por nuestros pecados, conforme a las escrituras
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
res spiritus oris nostri christus dominus captus est in peccatis nostris cui diximus in umbra tua vivemus in gentibu
el aliento de nuestra vida, el ungido de jehovah, ha sido atrapado en sus fosas; aquel de quien habíamos dicho: "a su sombra viviremos entre las naciones.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
adiuva nos deus salutaris noster propter gloriam nominis tui domine libera nos et propitius esto peccatis nostris propter nomen tuu
los hijos de efraín, armados con excelentes arcos, volvieron las espaldas en el día de la batalla
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et ab iesu christo qui est testis fidelis primogenitus mortuorum et princeps regum terrae qui dilexit nos et lavit nos a peccatis nostris in sanguine su
y de parte de jesucristo, el testigo fiel, el primogénito de entre los muertos y el soberano de los reyes de la tierra. al que nos ama y nos libró de nuestros pecados con su sangre
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et timuit omnis populus nimis dominum et samuhelem dixitque universus populus ad samuhel ora pro servis tuis ad dominum deum tuum ut non moriamur addidimus enim universis peccatis nostris malum ut peteremus nobis rege
entonces todo el pueblo dijo a samuel: --¡ruega a jehovah, tu dios, por tus siervos, para que no muramos! porque a todos nuestros pecados hemos añadido el mal de pedir un rey para nosotros
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: