プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
labia mea, domine
最終更新: 2023-12-10
使用頻度: 1
品質:
ecce labia mea non cohibui
no contuve mis labios
最終更新: 2020-10-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
adnuntiavi iustitiam in ecclesia magna ecce labia mea non prohibebo domine tu scist
aparta de mí tu plaga; por el movimiento de tu mano soy consumido
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
loquar et respirabo paululum aperiam labia mea et respondeb
hablaré, pues, y hallaré desahogo; abriré mis labios y responderé
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
non loquentur labia mea iniquitatem nec lingua mea meditabitur mendaciu
mis labios no hablarán perversidad, ni mi lengua proferirá engaño
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
quoniam tu es patientia mea domine domine spes mea a iuventute me
aunque yo sea pobre y necesitado, ¡apresúrate y ven a mí, oh dios! tú eres mi ayuda y mi libertador. ¡oh jehovah, no te tardes
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
quoniam melior est misericordia tua super vitas labia mea laudabunt t
solamente consultan cómo derribarlo de su eminencia. se complacen con la mentira. con sus bocas bendicen, pero en su interior maldicen. (selah
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
audite quoniam de rebus magnis locutura sum et aperientur labia mea ut recta praedicen
escuchad, porque hablaré cosas excelentes, y abriré mis labios para decir cosas rectas
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
cognovit autem saul vocem david et dixit num vox tua est haec fili mi david et david vox mea domine mi re
saúl reconoció la voz de david y preguntó: --¿no es ésa tu voz, david, hijo mío? david respondió: --¡sí, es mi voz, oh mi señor el rey
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
audivi et conturbatus est venter meus ad vocem contremuerunt labia mea ingrediatur putredo in ossibus meis et subter me scateat ut requiescam in die tribulationis ut ascendam ad populum accinctum nostru
oí, y se estremecieron mis entrañas. ante esa voz titubearon mis labios; penetró podredumbre en mis huesos, y se estremecieron mis piernas. gimo por el día de la angustia, cuando suba contra el pueblo el que nos invadirá con sus tropas
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: