検索ワード: legionem autem multi sumus (ラテン語 - スペイン語)

legionem autem sumus
muchos son legión

nos autem multi sumus unus
transferer español inglés

legio nomen mihi est quia multi sumus
legio mihi nomen est quia multum sumus

dicebant autem multi ex ipsis daemonium habet et insanit quid eum auditi
y muchos de ellos decían: --demonio tiene y está fuera de sí. ¿por qué le escucháis

quoniam unus panis unum corpus multi sumus omnes quidem de uno pane participamu
puesto que el pan es uno solo, nosotros, siendo muchos, somos un solo cuerpo; pues todos participamos de un solo pan

vulnerati autem multi corruerunt fuit enim bellum domini habitaveruntque pro eis usque ad transmigratione
ciertamente muchos cayeron muertos, porque la guerra era de dios. y habitaron en el lugar de aquéllos hasta el cautiverio

transibunt autem multi dies in israhel absque deo vero et absque sacerdote doctore et absque leg
por mucho tiempo ha estado israel sin el dios verdadero, sin sacerdote que les enseñase, y sin ley

de turba autem multi crediderunt in eum et dicebant christus cum venerit numquid plura signa faciet quam quae hic faci
muchos del pueblo creyeron en él y decían: "cuando venga el cristo, ¿hará más señales que las que hizo éste?

fili hominis qui habitant in ruinosis his super humum israhel loquentes aiunt unus erat abraham et hereditate possedit terram nos autem multi nobis data est terra in possessione
"oh hijo de hombre, los que habitan entre aquellas ruinas, en la tierra de israel, andan diciendo: 'abraham era sólo uno; sin embargo, tomó posesión de la tierra. ¡cuánto más nosotros que somos muchos! a nosotros ha sido dada la tierra como posesión.