検索ワード: litteras accepi quas ad me misisti (ラテン語 - スペイン語)

litteras accepi quas ad me misisti
prometiste

litteras accepi
recibí una carta que envió a mí

veniat ad me
déjame ira

veni ad me et ego
yo

pecunia venite ad me
español

ad me quem aspicite confixistis
a mí a quien mirabas

ad me sam si it ad cruces
a la mesa como a la cruz, a como a la mesa

exurgent mortui et ad me venite
exurguent et ad veniunt

exclusi eos quos tu ad me mane miseras
cerré a los que enviaste por la mañana a saludarme,

7. sinite parvulos venire ad me.
6. impregna el ojo del caballo.

et factum est verbum domini ad me dicen
entonces vino a mí la palabra de jehovah diciendo

sinite párvulos venirme ad me
permitir

sinite pueros venire ad me et nolite eos vetare
dejad que los niños vengan a mí y no se lo impidáisles prohibas:

ego in eis et tu in me ut sint consummati in unum et cognoscat mundus quia tu me misisti et dilexisti eos sicut me dilexist
yo en ellos y tú en mí, para que sean perfectamente unidos; para que el mundo conozca que tú me has enviado y que los has amado, como también a mí me has amado

et dixit ad me adhuc conversus videbis abominationes maiores quas isti faciun
luego me dijo: "todavía volverás a ver abominaciones aun mayores, que ellos hacen.

et accessistis ad me omnes atque dixistis mittamus viros qui considerent terram et renuntient per quod iter debeamus ascendere et ad quas pergere civitate
"todos vosotros os acercasteis a mí y dijisteis: 'enviemos delante de nosotros hombres que nos reconozcan la tierra y nos traigan información acerca del camino por donde hemos de ir y de las ciudades a las que habremos de llegar.

respondit itaque nuntiis benadad dicite domino meo regi omnia propter quae misisti ad me servum tuum initio faciam hanc autem rem facere non possu
entonces acab respondió a los mensajeros de ben-hadad: --decid a mi señor el rey: "haré todo lo que enviaste a exigir a tu siervo al principio, pero esto no lo puedo hacer." los mensajeros fueron y le dieron la respuesta