プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
numquid sion dicet homo et homo natus est in ea et ipse fundavit eam altissimu
porque tú, oh señor, eres bueno y perdonador, grande en misericordia para con los que te invocan
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ipse et ipse solus scit omne verum.
Él y sólo él sabe toda la verdad.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
qui dilectus obsequitur, et ipse sit dilectus
最終更新: 2023-08-05
使用頻度: 1
品質:
ego scio eum quia ab ipso sum et ipse me misi
yo le conozco, porque de él provengo, y él me envió
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
deus potentes non abicit cum et ipse sit poten
he aquí que dios es poderoso, pero no desprecia a nadie. es poderoso en la fuerza del entendimiento
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
arfaxad autem genuit sala qui et ipse genuit hebe
arfaxad engendró a sélaj, y sélaj engendró a heber
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et sequens accepit illam et ipse mortuus est sine fili
también el segundo
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et ipse accepit eum in ulnas suas et benedixit deum et dixi
simeón le tomó en sus brazos y bendijo a dios diciendo
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
confido autem in domino quoniam et ipse veniam ad vos cit
pero confío en el señor que yo también iré pronto a vosotros
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
nam et ipse deus meus et salutaris meus susceptor meus non movebor ampliu
porque tú me has sido refugio y torre fortificada delante del enemigo
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et ipse erit salvator meus non enim veniet in conspectu eius omnis hypocrit
esto también me será salvación, porque un impío no iría a su presencia
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
huic titus filius successit, qui et ipse vespasianus appellabatur, vir facundissimus
a esto se logró por tito, el hijo, que también se llamaba vespasiano fue llamado, un hombre de un orador más elocuente
最終更新: 2020-03-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
agrippa autem ad festum volebam et ipse hominem audire cras inquit audies eu
entonces agripa dijo a festo: --yo también quisiera oír al hombre. y él dijo: --mañana le oirás
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et alius angelus exivit de templo quod est in caelo habens et ipse falcem acuta
luego salió otro ángel del templo que estaba en el cielo, llevando también él una hoz afilada
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
qui tetigerit lectum eius lavabit vestimenta sua et ipse lotus aqua inmundus erit usque ad vesperu
cualquiera que toque el mueble sobre el que ella se sentó lavará su ropa, se lavará con agua y quedará impuro hasta el anochecer
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
decimus mense decimo marai et ipse netophathites de stirpe zarai et in turma eius viginti quattuor mili
el décimo, para el décimo mes, era maharai, de netofa, de los zerajitas. su división tenía 24.000 hombres
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
cum sero autem factum esset venit quidam homo dives ab arimathia nomine ioseph qui et ipse discipulus erat ies
al atardecer, vino un hombre rico de arimatea llamado josé, quien también había sido discípulo de jesús
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
eo quod deceperint populum meum dicentes pax et non est pax et ipse aedificabat parietem illi autem liniebant eum luto absque palei
"por tanto, porque han extraviado a mi pueblo diciendo: '¡paz!', cuando no hay paz, y porque mientras él edifica el muro, ellos lo recubren con cal
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
porro cornua decem ipsius regni decem reges erunt et alius consurget post eos et ipse potentior erit prioribus et tres reges humiliabi
en cuanto a los diez cuernos, de aquel reino se levantarán diez reyes. tras ellos se levantará otro, el cual será mayor que los primeros y derribará a tres reyes
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: