人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in hispania sumus
estamos en españa
最終更新： 2017-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
barcinona in hispania est.
barcelona está en españa.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
natus italicae in hispania
se convirtió en
最終更新： 2020-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
viriathus in hispania movet.
viriathus in hispania bellum movet
最終更新： 2023-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
durius fluvius in hispania est
c/ es el río más duro de españa
最終更新： 2022-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
viriathus in hispania bellum movet
最終更新： 2023-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
hasdrubal ab scipionibus in hispania vincintur
asdrúbal en españa está perdiendo scipionibus
最終更新： 2020-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc igitur cum consummavero et adsignavero eis fructum hunc proficiscar per vos in hispania
así que, cuando haya concluido esto y les haya entregado oficialmente este fruto, pasaré por vosotros a españa
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipse autem consumptis omnibus longe lateque frumentis summis erat in angustiis. sed tamen haec singulari patientia milites ferebant. recordabantur enim se superiore anno in hispania maximum bellum confecisse
pero él mismo, habiendo consumido todo el maíz a lo largo y ancho, estaba en la mayor angustia. pero, sin embargo, los soldados soportaron estas cosas con extraordinaria paciencia. porque recuerdan que habían concluido una gran guerra en españa el año anterior, sufriendo con trabajos y resistencias,
最終更新： 2022-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sic hannibal, minor v et xx annis natus imperator factus, proximo triennio omnes gentes hispaniae bello subegit; saguntum, foederatam civitatem, vi expugnavit; tres exercitus maximos comparavit. ex his unum in africam misit, alterum cum hasdrubale fratre in hispania reliquit, tertium in italiam secum duxit. saltum pyrenaeum transiit. quacumque iter fecit, cum omnibus incolis conflixit: neminem nisi victum dimisit. ad alpes posteaquam venit, quae italiam ab gallia seiungunt,
aníbal más pequeño de veinte años se hizo los siguientes tres años para todos los pueblos de españa por uno tras otro; saguntum, ciudad aliada de roma, la tomaron por la fuerza; tres ejércitos de los mayores ejércitos. hombre de entre ellos, lo envió a África, dejó a otro con su hermano asdrúbal en españa, y al tercero con él a italia, y lo trajo. pirineos. dondequiera que marchaba, luchaba con todos los nativos: yo ninguno, salvo y estaba. posteriormente, llegó a los alpes, qutalia de la galiae separan a i,
最終更新： 2021-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：