検索ワード: non dormit qui custodit (ラテン語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

non dormit qui custodit

スペイン語

no

最終更新: 2013-07-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non det in commotionem pedem tuum neque dormitet qui custodit t

スペイン語

¿qué se te dará, o qué te aprovechará, oh lengua engañosa

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui bibit dormit qui dormit nom pecate

スペイン語

quem bebe dorme quem dorme

最終更新: 2022-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui bibit dormit; qui dormit, non peccat

スペイン語

who takes in evil he has fallen asleep; he who sleeps does not sin

最終更新: 2020-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cum prophetia defecerit dissipabitur populus qui custodit legem beatus es

スペイン語

donde no hay visión, el pueblo se desenfrena; pero el que guarda la ley es bienaventurado

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ecce venio velociter beatus qui custodit verba prophetiae libri huiu

スペイン語

¡he aquí vengo pronto! bienaventurado el que guarda las palabras de la profecía de este libro.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui custodit mandatum custodit animam suam qui autem neglegit vias suas mortificabitu

スペイン語

el que guarda el mandamiento guarda su alma, pero el que menosprecia sus caminos morirá

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui custodit legem filius sapiens est qui pascit comesatores confundit patrem suu

スペイン語

el que guarda la ley es hijo inteligente, pero el que se junta con glotones avergüenza a su padre

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui custodit praeceptum non experietur quicquam mali tempus et responsionem cor sapientis intellegi

スペイン語

el que guarda el mandamiento no conocerá el mal. el corazón del sabio conoce el tiempo y el proceder

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui custodit os suum custodit animam suam qui autem inconsideratus est ad loquendum sentiet mal

スペイン語

el que guarda su boca guarda su vida, pero al que mucho abre sus labios le vendrá ruina

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ascendit qui dispergat coram te qui custodit obsidionem contemplare viam conforta lumbos robora virtutem vald

スペイン語

el destructor ha subido contra ti. guarda el baluarte, observa el camino, cíñete la cintura, esfuérzate mucho

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui custodit veritatem in saeculum facit iudicium iniuriam patientibus dat escam esurientibus dominus solvit conpedito

スペイン語

manifestarán el recuerdo de tu inmensa bondad y cantarán tu justicia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,123,113 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK