検索ワード: nusce te ipsum (ラテン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Spanish

情報

Latin

nusce te ipsum

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

curs te ipsum

スペイン語

me necesitoñ

最終更新: 2023-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cognosce te ipsum

スペイン語

conoócete a ti mismo

最終更新: 2022-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

homo nosce te ipsum

スペイン語

homo nosce te ipsum

最終更新: 2023-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

medice, cura te ipsum

スペイン語

medico, cura te stesso

最終更新: 2012-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

primum scire te ipsum

スペイン語

know yourself first

最終更新: 2021-12-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

scito te ipsum et amate

スペイン語

conócete a ti mismo y ámate

最終更新: 2023-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

immo pectore. nosce te ipsum

スペイン語

vivir para siempre

最終更新: 2020-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nihil desperandum nosce te ipsum

スペイン語

niente disperazione conosci te stesso

最終更新: 2020-08-08
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si vis pacem, te ipsum vince

スペイン語

最終更新: 2024-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sic parvis magna nosce te ipsum

スペイン語

conhecer a si mesmo, tão pequenas coisas se formam

最終更新: 2020-12-03
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nosce te ipsum et eritis sicut deus

スペイン語

serás como un dios

最終更新: 2023-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nosce te ipsum el, eritis sicut deus

スペイン語

最終更新: 2024-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nihil desperandum nosce te ipsum divide et impera

スペイン語

nothing despair know yourself divide and rule

最終更新: 2023-12-02
使用頻度: 12
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confidis te ipsum ducem esse caecorum lumen eorum qui in tenebris sun

スペイン語

tú estás persuadido de que eres guía de los ciegos, luz de los que están en tinieblas

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

noli foras ire, in te ipsum redi, in teriore homine habitat veritas

スペイン語

no vayas al exterior, vuelve hacia ti mismo, en el hobre interio está la verdad

最終更新: 2023-10-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

noli foras ire, in te ipsum redi. in interiore homine habitat veritas.

スペイン語

no quieras al exterior ir, a ti mismo regresa. en el interior del hombre reside la verdad.

最終更新: 2023-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego paulus scripsi mea manu ego reddam ut non dicam tibi quod et te ipsum mihi debe

スペイン語

yo, pablo, lo escribo con mi propia mano: yo lo pagaré; por no decirte que también tú mismo te me debes a mí

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sollicite cura te ipsum probabilem exhibere deo operarium inconfusibilem recte tractantem verbum veritati

スペイン語

procura con diligencia presentarte a dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que traza bien la palabra de verdad

最終更新: 2013-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

secundum autem simile illi diliges proximum tuum tamquam te ipsum maius horum aliud mandatum non es

スペイン語

el segundo es éste: amarás a tu prójimo como a ti mismo. no hay otro mandamiento mayor que estos dos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

adtende tibi et doctrinae insta in illis hoc enim faciens et te ipsum salvum facies et qui te audiun

スペイン語

ten cuidado de ti mismo y de la doctrina; persiste en ello, pues haciendo esto te salvarás a ti mismo y a los que te escuchan

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,773,843 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK