プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per viam rectam
pero vamos rectam
最終更新： 2023-06-16
使用頻度： 1
品質：
transitis per viam rectam
por cierto
最終更新： 2021-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
per viam
narravimus
最終更新： 2020-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
per viam interiorem
por cierto
最終更新： 2020-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
per viam timide procedebant
retirado
最終更新： 2020-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
per viam timide procede ante
por cierto
最終更新： 2021-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
per viam iuxta rivum iter faciebat
rivum iterbat facie
最終更新： 2024-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
et deduxit eos in viam rectam ut irent in civitatem habitationi
nuestros padres en egipto no entendieron tus maravillas; no se acordaron de tus innumerables hechos de misericordia, sino que se rebelaron junto al mar, el mar rojo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
socratī per viam ambulantī dicit quīdam vir
que es el hombr
最終更新： 2020-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
undecim diebus de horeb per viam montis seir usque cadesbarn
once días duró el viaje desde horeb hasta cades-barnea, por la ruta de la región montañosa de seír
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
per viam qua venit revertetur et civitatem hanc non ingredietur dicit dominu
por el camino por donde vino, por él se volverá; y no entrará en esta ciudad, dice jehovah
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et maiestas domini ingressa est templum per viam portae quae respiciebat ad oriente
la gloria de jehovah entró en el templo por la puerta que da al oriente
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
socratī per viam ambulantī dicit quīdam vir: “quid est homo?”
a modo de caminar
最終更新： 2022-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
iosue vero et omnis israhel cesserunt loco simulantes metum et fugientes per viam solitudini
josué y todo israel, fingiéndose vencidos ante ellos, huyeron por el camino del desierto
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
inposueruntque ei manus et inpegerunt eam per viam introitus equorum iuxta palatium et interfecta est ib
entonces le echaron mano, y cuando ella llegó a la casa del rey, por el camino de la entrada de los caballos, allí fue muerta
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et praedicavi ibi ieiunium iuxta fluvium ahavva ut adfligeremur coram domino deo nostro et peteremus ab eo viam rectam nobis et filiis nostris universaeque substantiae nostra
entonces proclamé un ayuno allí junto al río ahava a fin de humillarnos en la presencia de nuestro dios y pedirle un buen viaje para nosotros, para nuestros niños y para todas nuestras posesiones
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
factum est igitur mane quando sacrificium offerri solet et ecce aquae veniebant per viam edom et repleta est terra aqui
aconteció que por la mañana, a la hora en que se suele presentar la ofrenda vegetal, he aquí que llegaron las aguas por el camino de edom, y la tierra se llenó de agua
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum autem ascendissent de aqua spiritus domini rapuit philippum et amplius non vidit eum eunuchus ibat enim per viam suam gauden
cuando subieron del agua, el espíritu del señor arrebató a felipe. y el eunuco no le vio más, pues seguía su camino gozoso
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ascendit autem inde bethel cumque ascenderet per viam pueri parvi egressi sunt de civitate et inludebant ei dicentes ascende calve ascende calv
después fue de allí a betel; y cuando subía por el camino, salieron unos muchachos de la ciudad y se burlaban de él diciéndole: --¡sube, calvo! ¡sube, calvo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ascendensque gedeon per viam eorum qui in tabernaculis morabantur ad orientalem partem nobee et iecbaa percussit castra hostium qui securi erant et nihil adversi suspicabantu
entonces gedeón subió por la ruta de los que habitan en tiendas, al este de nóbaj y jogbea, y atacó el campamento cuando éste no estaba en guardia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：