検索ワード: salutes (ラテン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Spanish

情報

Latin

salutes

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

tu es ipse rex meus et deus meus qui mandas salutes iaco

スペイン語

¿por qué te abates, oh alma mía, y por qué te turbas dentro de mí? espera a dios, porque aún le he de alabar. ¡Él es la salvación de mi ser, y mi dios

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

deus autem rex noster ante saeculum operatus est salutes in medio terra

スペイン語

he aquí, estos impíos siempre están tranquilos, y aumentan sus riquezas

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

magnificanti salutes regis sui et facienti misericordiam christo suo david et semini eius in sempiternu

スペイン語

"Él engrandece las victorias de su rey y muestra misericordia a su ungido: a david y a sus descendientes, para siempre.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

concepimus et quasi parturivimus et peperimus spiritum salutes non fecimus in terra ideo non ceciderunt habitatores terra

スペイン語

concebimos; tuvimos dolores de parto, pero fue como si diéramos a luz viento. ninguna liberación hemos logrado en la tierra, ni han podido nacer los habitantes del mundo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ille ait ad giezi accinge lumbos tuos et tolle baculum meum in manu tua et vade si occurrerit tibi homo non salutes eum et si salutaverit te quispiam non respondeas illi et pones baculum meum super faciem puer

スペイン語

entonces él dijo a guejazi: --ciñe tus lomos, toma mi bastón en tu mano y anda. si encuentras a alguien, no le saludes. si alguien te saluda, no le respondas. y pon mi bastón sobre la cara del niño

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,737,683 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK