プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tempus fugit, verba fugiunt, scripta manent
pasa el tiempo, las palabras vuelan, los escritos permanecen
最終更新： 2020-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
verba uolant, scripta manent
最終更新： 2023-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
verba volant, scripta manent.
a las palabras se las lleva el viento.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit opera manent
time flies works remain
最終更新： 2021-11-27
使用頻度： 4
品質：
参照：
verba volant scripta manent.
las palabras vuelan, los escritos /lo escrito permanece
最終更新： 2017-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit
el pus vuela de ti
最終更新： 2022-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit.
la fugacidad de la vida (en este mundo todo es pasajero frente a la muerte).
最終更新： 2014-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
cave cave, tempus fugit
cuidado cuidado dios esta mirando
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
felix tempus fugit
el tiempo feliz vuela
最終更新： 2021-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
autem... tempus fugit
pero no a la memoria del tiempo de vuelo
最終更新： 2020-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit memento mori
español
最終更新： 2023-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod carpe diem tempus fugit
aprovecha el día y el tiempo vuela
最終更新： 2021-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
carpe diem tempus fugit, mement mori
el tiempo vuela recuerda morir
最終更新： 2023-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit, carpe diem et memento mori
最終更新： 2021-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit vita vivet memento mori
español
最終更新： 2023-05-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
tempus fugit carpe diem et memento mori
el tiempo vuela aprovechar el día para recordar y vivir
最終更新： 2019-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
temet nosce, nam tempus fugit velit nolis
conócete a ti mismo, porque el tiempo vuela
最終更新： 2023-07-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
temet nosce tempus fugit velis nolis
conocerse a sí mismo, porque el tiempo vuela
最終更新： 2020-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad aeternam. alea iacta es. nulla fines. tempus fugit.
a eterno
最終更新： 2022-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：