検索ワード: utramque (ラテン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Spanish

情報

Latin

utramque

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

disputatio in utramque partem

スペイン語

en ambos lados de la

最終更新: 2020-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et capitella super utramque aerea altitudo capitelli unius quinque cubitorum et retiacula et mala granat

スペイン語

el capitel de bronce que había sobre ella era de 5 codos de alto. y sobre el capitel alrededor había una red de granadas, toda de bronce. la segunda columna, con sus granadas, tenía una labor semejante

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ecce igni datum est in escam utramque partem eius consumpsit ignis et medietas eius redacta est in favillam numquid utile erit ad opu

スペイン語

he aquí que más bien es echada al fuego para ser consumida; el fuego consume sus dos extremos, y su parte de en medio es abrasada. ¿servirá para hacer algún objeto

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ita ut ab austro sit possessio ephraim et ab aquilone manasse et utramque claudat mare et coniungantur sibi in tribu aser ab aquilone et in tribu isachar ab orient

スペイン語

efraín estaba al sur, y manasés al norte. el territorio de manasés alcanzaba hasta el mar y limitaba al norte con aser y al este con isacar

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deinde pater ei in utramque manum malum dat, et “alterum malum nunc es” inquit “alterum tecum fer!”

スペイン語

最終更新: 2021-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,734,130,140 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK