検索ワード: veritatis (ラテン語 - スペイン語)

viam veritatis
way of truth

prima veritatis
la primera verdad

alendo flammam veritatis
alimentando la llama de la verdad

honore et amore veritatis
love and truth

nil hoc verbo veritatis verius
palabra de realidad con mayor precisión

lex observantiae, veritatis et iustitiae
ley para respeto, verdad y justicia

fundamentum absolutum inconcussum veritatis
el fundamento inquebrantable de la verdad

benedictus qui venit in nomine veritatis
benedictus qui venit in nomine veritatis

qui omnes homines vult salvos fieri et ad agnitionem veritatis venir
quien quiere que todos los hombres sean salvos y que lleguen al conocimiento de la verdad

eruditorem insipientium magistrum infantium habentem formam scientiae et veritatis in leg
instructor de los que no saben, maestro de niños, teniendo en la ley la completa expresión del conocimiento y de la verdad

quare detraxistis sermonibus veritatis cum e vobis nullus sit qui possit arguer
¡cuán fuertes son las palabras de rectitud! pero vosotros, ¿qué es lo que pretendéis reprender

itaque epulemur in acimis sinceritatis in veritatis, ic factus in caput anguli
todo es bueno

voluntarie enim peccantibus nobis post acceptam notitiam veritatis iam non relinquitur pro peccatis hosti
porque si pecamos voluntariamente, después de haber recibido el conocimiento de la verdad, ya no queda más sacrificio por el pecado

et in omni seductione iniquitatis his qui pereunt eo quod caritatem veritatis non receperunt ut salvi fieren
y con todo engaño de injusticia entre los que perecen, por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos

paulus servus dei apostolus autem iesu christi secundum fidem electorum dei et agnitionem veritatis quae secundum pietatem es
pablo, siervo de dios y apóstol de jesucristo según la fe de los elegidos de dios y el pleno conocimiento de la verdad--la cual es según la pieda

in quo et vos cum audissetis verbum veritatis evangelium salutis vestrae in quo et credentes signati estis spiritu promissionis sanct
en él también vosotros, habiendo oído la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído en él, fuisteis sellados con el espíritu santo que había sido prometido

cum autem venerit paracletus quem ego mittam vobis a patre spiritum veritatis qui a patre procedit ille testimonium perhibebit de m
"pero cuando venga el consolador, el espíritu de verdad que yo os enviaré de parte del padre, el cual procede del padre, él dará testimonio de mí

ad montem quoque sinai descendisti et locutus es cum eis de caelo et dedisti eis iudicia recta et legem veritatis caerimonias et praecepta bon
"descendiste sobre el monte sinaí y les hablaste desde el cielo. les diste decretos rectos, instrucciones fieles, leyes y mandamientos buenos