検索ワード: virorum (ラテン語 - スペイン語)

virorum
angel de la guerra

clarorum virorum
clarorum

hispania liberarum virorum patria est
el juego deleita las mentes de los

bonum vinum virorum animos laetibicabat
de los hombres de la mente del buen vino;

nemo virorum illorum qui vocati sunt gustabit
ninguno de los invitados probará

clarorum virorum pulchra monumenta in italia fuerunt
había hermosos monumentos de hombres famosos en italia.

et conteres lagunculam in oculis virorum qui ibunt tecu
"luego quebrarás la vasija ante los ojos de los hombres que vayan contigo

tunc aperit aures virorum et erudiens eos instruit disciplina
entonces abre el oído de los hombres y sella la instrucción para ellos

de filiis symeon virorum fortissimorum ad pugnandum septem milia centu
de los hijos de simeón, 7.100 hombres valientes para la guerra

dico autem vobis quod nemo virorum illorum qui vocati sunt gustabit cenam mea
pues os digo que ninguno de aquellos hombres que fueron invitados gustará de mi banquete.

et liberabo te in die illa ait dominus et non traderis in manus virorum quos tu formida
pero en aquel día yo te libraré, y no serás entregado en mano de aquellos de cuya presencia temes, dice jehovah

et incurvabitur sublimitas hominum et humiliabitur altitudo virorum et elevabitur dominus solus in die ill
la altivez del hombre será postrada; la soberbia del ser humano será humillada. sólo jehovah será enaltecido en aquel día

a vicesimo anno et supra omnium virorum fortium ex israhel et numerabitis eos per turmas suas tu et aaro
tú y aarón contaréis, según sus escuadrones, a todos los que en israel, por ser de 20 años para arriba, puedan ir a la guerra

et inclinavit cor omnium virorum iuda quasi viri unius miseruntque ad regem dicentes revertere tu et omnes servi tu
así se ganó el corazón de todos los hombres de judá como el de un solo hombre, y enviaron a decir al rey: "¡vuelve tú, y todos tus servidores!

despectum et novissimum virorum virum dolorum et scientem infirmitatem et quasi absconditus vultus eius et despectus unde nec reputavimus eu
fue despreciado y desechado por los hombres, varón de dolores y experimentado en el sufrimiento. y como escondimos de él el rostro, lo menospreciamos y no lo estimamos

adtulit ergo ezras sacerdos legem coram multitudine virorum et mulierum cunctisque qui poterant intellegere in die prima mensis septim
el primer día del mes séptimo, el sacerdote esdras trajo la ley ante la congregación de hombres y mujeres, y de todo el que era apto para entender lo que oía

dedit ergo ioab numerum descriptionis populi regi et inventa sunt de israhel octingenta milia virorum fortium qui educerent gladium et de iuda quingenta milia pugnatoru
joab dio al rey el resultado del censo del pueblo: los hombres de guerra de israel que sacaban espada eran 800.000, y los hombres de judá eran 500.000

domus autem plena erat virorum ac mulierum et erant ibi omnes principes philisthinorum ac de tecto et solario circiter tria milia utriusque sexus spectabant ludentem samso
el edificio estaba lleno de hombres y mujeres. todos los jefes de los filisteos estaban allí, y en la azotea había como 3.000 hombres y mujeres que estaban mirando el espectáculo de sansón