検索ワード: vivat comoedia (ラテン語 - スペイン語)

comoedia
comedia

vt vivat
so that he may live

vivat legio
larga vida

perit ut vivat
no logra vivir

et vivat in aeternum
vivir para siempre

grobletombus vivat in aeternum
grobletombus vive para siempre

anímate mea vivat in aeternum
vivirá para siempre

pro rex cath hispan vivat xp rex mundi
que viva el rey para siempre:

pro reg cath hispan vivat con recibido mvndi
un que viva el rey para siempre:

dixitque ad deum utinam ismahel vivat coram t
luego abraham dijo a dios: --¡ojalá ismael viva delante de ti

vivat ruben et non moriatur et sit parvus in numer
"¡viva rubén, y no muera! y sean numerosos sus hombres.

perit ut vivat ut vivat amor ,qui mortuus est ,diligetur
no vive el amor vivo, muerto amado

scio enim quod redemptor meus vivat et in novissimo de terra surrecturus si
pero yo sé que mi redentor vive, y que al final se levantará sobre el polvo

et dedi eis praecepta mea et iudicia mea ostendi eis quae faciat homo et vivat in ei
les di mis estatutos y les hice conocer mis decretos, los cuales, el hombre que los cumpla, por ellos vivirá

dic ergo obsecro te quod soror mea sis ut bene sit mihi propter te et vivat anima mea ob gratiam tu
di, por favor, que eres mi hermana, para que me vaya bien por tu causa y mi vida sea conservada por causa de ti.

produxitque filium regis et posuit super eum diadema et testimonium feceruntque eum regem et unxerunt et plaudentes manu dixerunt vivat re
luego joyada sacó al hijo del rey, le puso la corona y le dio el testimonio; y le proclamaron rey. lo ungieron y le aplaudieron diciendo: --¡viva el rey

et unguat eum ibi sadoc sacerdos et nathan propheta in regem super israhel et canetis bucina atque dicetis vivat rex salomo
el sacerdote sadoc y el profeta natán lo ungirán allí rey de israel. luego tocaréis la corneta y diréis "¡viva el rey salomón!

et ait samuhel ad omnem populum certe videtis quem elegit dominus quoniam non sit similis ei in omni populo et clamavit cunctus populus et ait vivat re
samuel dijo a todo el pueblo: --¿habéis visto al que jehovah ha elegido? ¡de veras que no hay nadie como él en todo el pueblo! y todo el pueblo gritaba diciendo: --¡viva el rey

dic ad eos vivo ego dicit dominus deus nolo mortem impii sed ut revertatur impius a via sua et vivat convertimini a viis vestris pessimis et quare moriemini domus israhe
diles: ¡vivo yo, que no quiero la muerte del impío, sino que el impío se aparte de su camino y viva!, dice el señor jehovah. ¡apartaos, apartaos de vuestros malos caminos! ¿por qué moriréis, oh casa de israel