検索ワード: revelationem (ラテン語 - スワヒリ語)

nam expectatio creaturae revelationem filiorum dei expecta
viumbe vyote vinatazamia kwa hamu mungu awadhihirishe watoto wake.

lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tuae israhe
mwanga utakaowaangazia watu wa mataifa, na utukufu kwa watu wako israeli."

neque enim ego ab homine accepi illud neque didici sed per revelationem iesu christ
wala mimi sikuipokea kutoka kwa binadamu, wala sikufundishwa na mtu. yesu kristo mwenyewe ndiye aliyenifunulia.

ita ut nihil vobis desit in ulla gratia expectantibus revelationem domini nostri iesu christ
hata hampungukiwi kipaji chochote cha kiroho mkiwa mnangojea kufunuliwa kwake bwana wetu yesu kristo.

ei autem qui potens est vos confirmare iuxta evangelium meum et praedicationem iesu christi secundum revelationem mysterii temporibus aeternis tacit
basi, sasa na tumsifu mungu! yeye anaweza kuwaimarisheni katika ile habari njema niliyohubiri juu ya ujumbe wa yesu kristo, na katika ile siri iliyofunuliwa na ambayo ilikuwa imefichika kwa karne nyinyi zilizopita.

ascendi autem secundum revelationem et contuli cum illis evangelium quod praedico in gentibus seorsum autem his qui videbantur ne forte in vacuum currerem aut cucurrisse
kwenda kwangu kulitokana na ufunuo alionipa mungu. katika kikao cha faragha niliwaeleza hao viongozi ujumbe wa habari njema niliohubiri kwa watu wa mataifa. nilifanya hivyo kusudi kazi yangu niliyokuwa nimefanya, na ile ninayofanya sasa isije ikawa bure.