検索ワード: paralyticus (ラテン語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Serbian

情報

Latin

paralyticus

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

セルビア語

情報

ラテン語

et dicens domine puer meus iacet in domo paralyticus et male torquetu

セルビア語

i govoreæi: gospode! sluga moj leži doma uzet, i muèi se vrlo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ecce viri portantes in lecto hominem qui erat paralyticus et quaerebant eum inferre et ponere ante eu

セルビア語

i gle, ljudi donesoše na odru èoveka koji beše uzet, i tražahu da ga unesu i metnu preda nj;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et cum non possent offerre eum illi prae turba nudaverunt tectum ubi erat et patefacientes submiserunt grabattum in quo paralyticus iaceba

セルビア語

i ne moguæi približiti se k njemu od naroda otkriše kuæu gde on beše, i prokopavši spustiše odar na kome oduzeti ležaše.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,759,424,731 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK